ดาวิดทรงเศร้าโศกมาก
33 กษัตริย์ทรงโทมนัสนัก เสด็จขึ้นไปบนห้องที่อยู่เหนือประตู และกันแสง เมื่อเสด็จไปพระองค์ตรัสว่า "โอ อับซาโลมบุตรของเรา บุตรของเรา อับซาโลมบุตรของเราเอ๋ย เราอยากจะตายแทนเจ้า โอ อับซาโลมบุตรของเรา บุตรของเราเอ๋ย"
Publicidade
2 ซามูเอล 18:33
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
33 ดาวิดเสียใจอย่างยิ่ง เขาขึ้นไปที่ห้องซึ่งอยู่เหนือประตูเมืองและร่ำไห้ไปตลอดทาง เขาพูดว่า "อับซาโลมลูกของพ่อ! ลูกของพ่อ ลูกของพ่อ อับซาโลมเอ๋ย! พ่อน่าจะตายแทนลูก อับซาโลมลูกของพ่อ! ลูกของพ่อ!"18:33 ในฉบับภาษาฮีบรูข้อนี้ (18:33) คือข้อ 19:1
- OTNCV Thai New Contemporary Version
33 ดาวิด/เสีย/พระทัย/อย่างยิ่ง เสด็จ/ขึ้นสู่/ที่ประทับ/เหนือ/ประตู/เมือง ทรง/กันแสง/ไป/ตลอด/ทาง/และ/ทรง/คร่ำครวญ/ว่า "โอ อับซาโลม/ลูก/ของ/พ่อ! ลูก/ของ/พ่อ ลูก/ของ/พ่อ/อับซาโลม/เอ๋ย! พ่อ/น่าจะ/ตาย/แทน/ลูก โอ อับซาโลม ลูก/ของ/พ่อ! ลูก/ของ/พ่อ!"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.