11 แตฝายมารยยนรองไหอยนอกอโมงค ขณะทรองไหอยเธอกมลงมองดทอโมงค12 และไดเหนทตสวรรคสององคสวมเสอขาวนงอย ณ ทซงเขาวางพระศพพระเยซ องคหนงอยเบองพระเศยร และองคหนงอยเบองพระบาท13 ทตทงสองพดกบมารยวา "หญงเอย รองไหทำไม" เธอตอบทตทงสองวา "เพราะเขาเอาองคพระผเปนเจาของขาพเจาไปเสยแลว และขาพเจาไมทราบวาเขาเอาพระองคไปไวทไหน"14 เมอมารยพดอยางนนแลว กหนกลบมาและเหนพระเยซประทบยนอย แตไมทราบวาเปนองคพระเยซ15 พระเยซตรสถามเธอวา "หญงเอย รองไหทำไม เจาตามหาผใด" มารยสำคญวาพระองคเปนคนทำสวนจงตอบพระองควา "นายเจาขา ถาทานไดเอาพระองคไป ขอบอกใหดฉนรวาเอาพระองคไปไวทไหน และดฉนจะรบพระองคไป"16 พระเยซตรสกบเธอวา "มารยเอย" มารยจงหนมาและทลพระองควา "รบโบน" ซงแปลวา อาจารย17 พระเยซตรสกบเธอวา "อยาแตะตองเรา เพราะเรายงมไดขนไปหาพระบดาของเรา แตจงไปหาพวกพนองของเรา และบอกเขาวา เราจะขนไปหาพระบดาของเราและพระบดาของทานทงหลาย และไปหาพระเจาของเราและพระเจาของทานทงหลาย"18 มารยมกดาลาจงไปบอกพวกสาวกวา เธอไดเหนองคพระผเปนเจาแลว และพระองคไดตรสคำเหลานนกบเธอ
Publicidade
João 20
Veja também
Publicidade