Pular para o conteúdo
Publicidade

สุภาษิต 18:2,13,17

KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

2 คนโง่​ไม่​เพล​ิดเพลินในความเข้าใจ แต่​เพล​ิดเพลินในการแสดงความคิดเห็นของตนเท่านั้น 13 ถ้าคนหนึ่งคนใดตอบก่อนที่เขาได้​ยิน ก็​เป็นความโง่และความอับอายของเขา 17 บุ​คคลผู้แถลงคดีของตนก่อนก็​ดู​เหมือนเป็นฝ่ายถูก จนกว่าฝ่ายตรงข้ามจะมาสอบสวนเขา

Em outras traduções

  1. OTCV Thai Common Version

    2 คน​โง่​ไม่​ชอบ​ฟัง​คำ​ชี้แนะ

    แต่​ชอบ​คุย​ฟุ้ง​เรื่อง​ของ​ตน

    13 ตอบ​ก่อน​ฟัง

    นั่น​ก็​โง่​เขลา​และ​น่า​อับอาย

    17 ใน​คดี​ความ คน​ที่​พูด​ก่อน​ดู​เหมือน​เป็น​ฝ่าย​ถูก

    จนกว่า​จะ​มี​คน​ออก​มา​ถาม​ค้าน

  2. OTNCV Thai New Contemporary Version

    2 คน/โง่/ไม่ชอบ/ฟังคำ/ชี้แนะ

    แต่/ชอบ/คุย/ฟุ้ง/เรื่อง/ของ/ตน

    13 คน/ที่/ตอบ/ก่อน/ฟัง

    ก็/โง่เขลา/และ/ขายหน้า

    17 ผู้/ที่/ให้การ/ก่อน/ดู/เหมือน/เป็น/ฝ่ายถูก

    จนกระทั่ง/อีก/ฝ่าย/เข้ามา/สอบ/ทาน/เขา

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.