3 ขอฝากความคิดถึงมายังปริสสิลลาและอาควิลลา ผู้ร่วมงานกับข้าพเจ้าในพระเยซูคริสต์ 4 ผู้ซึ่งได้ยอมพลีชีวิตของเขาเพื่อป้องกันชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าขอขอบคุณเขาทั้งสองและมิใช่ข้าพเจ้าคนเดียว แต่คริสตจักรทุกแห่งของพวกต่างชาติก็ขอบคุณเขาด้วย
Publicidade
หนังสือโรม 16:3,4
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
3 ขอฝากความคิดถึงมายังปริสสิลลา16:3 ภาษากรีก ปริสคา คืออีกรูปหนึ่งของ ปริสสิลลากับอาควิลลา เพื่อนร่วมงานของข้าพเจ้าในพระเยซูคริสต์ 4 ทั้งสองเสี่ยงชีวิตเพื่อข้าพเจ้า ไม่เพียงข้าพเจ้าเท่านั้น แต่คริสตจักรทั้งปวงของคนที่ไม่ใช่ยิว ก็ซาบซึ้งใจต่อพวกเขาด้วย
- OTNCV Thai New Contemporary Version
3 ขอ/ฝาก/ความ/คิดถึง/มายัง/ปริสสิลลา16:3 ภาษากรีก/ว่า/ปริสคา/เป็น/อีก/รูป/หนึ่ง/ของ/ปริสสิลลา/กับ/อาควิลลา/เพื่อน/ร่วม/งาน/ของ/ข้าพเจ้า/ใน/พระเยซู/คริสต์ 4 ทั้งสอง/เสี่ยงชีวิต/เพื่อ/ข้าพเจ้า ไม่/เพียง/ข้าพเจ้า/เท่านั้น แต่/คริสตจักร/ทั้งปวง/ของ/คน/ต่างชาติ/ก็/สำนึก/ใน/บุญคุณ/ของ/พวก/เขา/ด้วย
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.