Pular para o conteúdo
Publicidade

หน​ังสือโรม 5:1-5

KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

พระพรแห่งความชอบธรรม

1 เหตุ​ฉะนั้นเมื่อเราเป็นคนชอบธรรมเพราะความเชื่อแล้ว เราจึ​งม​ี​สันติ​สุขกับพระเจ้าทางพระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้าของเรา 2 โดยทางพระองค์ เราจึงได้​เข​้าในร่มพระคุณที่เรายืนอยู่โดยความเชื่อ และเราชื่นชมยินดีในความหวังใจว่าจะได้​มี​ส่วนในสง่าราศีของพระเจ้า 3 ยิ่งกว่านั้น เราชื่นชมยินดีในความทุกข์ยากด้วย เพราะเรารู้ว่าความทุกข์ยากนั้นทำให้​เก​ิดความอดทน 4 และความอดทนทำให้​เก​ิ​ดม​ี​ประสบการณ์ และประสบการณ์​ทำให้​เก​ิ​ดม​ีความหวังใจ 5 และความหวังใจมิ​ได้​ทำให้​เก​ิดความละอาย เพราะเหตุว่าความรักของพระเจ้าได้หลั่งไหลเข้าสู่​จิ​ตใจของเรา โดยทางพระวิญญาณบริ​สุทธิ​์ ซึ่งพระองค์​ได้​ประทานให้​แก่​เราแล้ว

Em outras traduções

  1. OTCV Thai Common Version

    1 ดังนั้น​เมื่อ​เรา​ถูก​นับ​ว่า​เป็น​คน​ชอบ​ธรรม​โดย​ความ​เชื่อ​แล้ว เรา​จึง5:1 ฉบับ​สำเนา​หลาย​ฉบับ​ว่า ให้​เรา​มี​สันติสุข​กับ​พระเจ้า​ทาง​พระเยซู​คริสต์​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​ของ​เรา 2 โดย​ทาง​พระองค์ เรา​จึง​ได้​เข้า​ใน​พระคุณ​นี้​ที่​เรา​ยืน​อยู่​ด้วย​ความ​เชื่อ และ​เรา5:2 หรือ ให้​เรา​จึง​โอ้อวด​ใน​ความ​หวัง​ที่​จะ​ได้​มี​ส่วน​ใน​เกียรติ​สิริ​ของ​พระเจ้า 3 ไม่​เพียง​เท่านั้น แต่​เรา5:3 หรือ ให้​เรา​ยัง​โอ้อวด​ใน​ความ​ทุกข์​ยาก​ของ​เรา​ด้วย เพราะ​เรา​รู้​ว่า​ความ​ทุกข์​ยาก​ก่อ​ให้​เกิด​ความ​บากบั่น 4 ความ​บากบั่น​ทำ​ให้​เรา​มี​อุปนิสัย​ที่​พิสูจน์​แล้ว​ว่า​ใช้​การ​ได้ และ​อุปนิสัย​เช่น​นั้น​ทำ​ให้​มี​ความ​หวัง 5 และ​ความ​หวัง​ไม่​ทำ​ให้​เรา​อับอาย เพราะ​พระเจ้า​เท​ความ​รัก​ของ​พระองค์​เข้า​มา​ใน​ใจ​ของ​เรา โดย​พระวิญญาณ​บริสุทธิ์​ผู้​ซึ่ง​พระเจ้า​ได้​มอบ​ให้​แก่​เรา​แล้ว

  2. OTNCV Thai New Contemporary Version

    1 เหตุฉะนั้น/เมื่อเรา/ได้ถูก/นับเป็น/ผู้/ชอบธรรม/โดย/ความเชื่อ/แล้ว เรา/จึง5:1 หรือ/ให้/เรา/มี/สันติสุข/กับ/พระเจ้า/โดย/ทาง/องค์/พระเยซู/คริสต์/เจ้าของ/เรา 2 โดยทาง/พระองค์/เรา/จึงได้/เข้า/ใน/ร่ม/พระคุณ/ที่เรา/ยืนอยู่/นี้/ด้วย/ความเชื่อ และ/เรา5:2 หรือ/ให้/เรา/จึง/ชื่นชมยินดี/ใน/ความหวัง/ที่จะ/ได้/มี/ส่วน/ใน/พระเกียรติสิริ/ของ/พระเจ้า 3 ไม่/เพียง/เท่านั้น/แต่/เรา5:3 หรือ/ให้/เรา/ยัง/ชื่นชมยินดี/ใน/ความ/ทุกข์ยาก/ของ/เรา/ด้วย เพราะ/เรา/รู้ว่า/ความ/ทุกข์ยาก/นั้น/ก่อให้เกิด/ความ/บากบั่น 4 ความ/บากบั่น/ทำให้/เรา/มี/อุปนิสัย/ที่/พิสูจน์/แล้ว/ว่า/ใช้/การ/ได้ และ/อุปนิสัย/เช่นนั้น/ทำให้/มี/ความหวัง 5 และ/ความหวัง/ไม่/ทำให้/เรา/ผิดหวัง เพราะ/พระเจ้า/ทรง/เท/ความรัก/ของ/พระองค์/เข้ามา/ใน/จิตใจ/ของ/เรา/โดย/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์/ผู้/ซึ่ง/พระเจ้า/ได้/ประทาน/แก่/เรา

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.