Honrar os Pais

17 ผใดดาแชงบดามารดาของตน ผนนตองถกปรบโทษถงตาย


20 ฝายบตรทงหลายจงเชอฟงบดามารดาของตนทกอยาง เพราะการนเปนทชอบพระทยขององคพระผเปนเจา


3 แตพระองคจงตรสตอบเขาวา "เหตไฉนพวกทานจงละเมดพระบญญตของพระเจาดวยประเพณของพวกทานดวยเลา

4 เพราะวาพระเจาไดทรงบญญตไววา จงใหเกยรตแกบดามารดาของตน' และ ผใดดาแชงบดามารดาของตน ผนนตองถกปรบโทษถงตาย'


32 เจาจงลกขนคำนบคนผมหงอก และเคารพตอหนาคนชรา และจงยำเกรงพระเจาของเจา เราคอพระเยโฮวาห


8 ถาแมผใดไมเลยงดวงศญาตของตน และโดยเฉพาะอยางยงคนในบานเรอนของตน ผนนกไดปฏเสธความเชอเสยแลว และชวยงกวาคนทไมไดเชอเสยอก


1 บตรชายทฉลาดฟงคำสงสอนของบดาตน แตคนมกเยาะเยยไมฟงคำขนาบ


2 จงใหเกยรตแกบดามารดาของเจา' นเปนพระบญญตขอแรกทมพระสญญาไวดวย

3 เพอเจาจะอยเยนเปนสข และมอายยนนานทแผนดนโลก'


26 บคคลผทำทารณแกบดาของเขาและขบไลมารดาของเขาไปเสย เปนบตรชายผกอใหเกดความอบอายและการถกตำหน


1 บตรทงหลายเอย จงฟงคำสงสอนของพอเจา ใหตงใจฟงเพอเจาจะไดรบความเขาใจ


1 ฝายบตรจงนบนอบเชอฟงบดามารดาของตนในองคพระผเปนเจา เพราะกระทำอยางนนเปนการถก

2 จงใหเกยรตแกบดามารดาของเจา' นเปนพระบญญตขอแรกทมพระสญญาไวดวย

3 เพอเจาจะอยเยนเปนสข และมอายยนนานทแผนดนโลก'

4 ฝายทานผเปนบดาอยายวบตรของตนใหเกดโทสะ แตจงอบรมบตรดวยการสงสอนและการตกเตอนตามหลกขององคพระผเปนเจา


1 แตจงเขาใจขอนดวย คอวาในวนสดทายนน จะเกดเหตการณกลยค

2 เหตวาคนจะเปนคนรกตวเอง เปนคนเหนแกเงน เปนคนอวดตว เปนคนจองหอง เปนคนพดหมนประมาท เปนคนไมเชอฟงคำบดามารดา เปนคนอกตญญ เปนคนไรศลธรรม

3 เปนคนไมรกซงกนและกน เปนคนไมทำตามสญญา เปนคนหาความใสเขา เปนคนไมมสตรงใจ เปนคนดราย เปนคนชงคนด


4 ถาแมมายคนใดมลกหลานกใหลกหลานนนเรยนเพอใหรจกทจะปฏบตกบครอบครวของตนกอน และใหตอบแทนคณบดามารดาของตน เพราะวาการกระทำเชนนเปนการดและเปนทชอบตอพระพกตรพระเจา


12 จงใหเกยรตแกบดามารดาของเจา เพออายของเจาจะไดยนนานบนแผนดน ซงพระเยโฮวาหพระเจาของเจาประทานใหแกเจา


22 จงฟงบดาของเจาผใหกำเนดเจา และอยาดหมนมารดาของเจาเมอนางแก


3 แตพระองคจงตรสตอบเขาวา "เหตไฉนพวกทานจงละเมดพระบญญตของพระเจาดวยประเพณของพวกทานดวยเลา

4 เพราะวาพระเจาไดทรงบญญตไววา จงใหเกยรตแกบดามารดาของตน' และ ผใดดาแชงบดามารดาของตน ผนนตองถกปรบโทษถงตาย'

5 แตพวกทานกลบสอนวา ผใดจะกลาวแกบดามารดาวา "สงใดของขาพเจาซงอาจเปนประโยชนแกทาน สงนนเปนของถวายแดพระเจาแลว"

6 ผนนจงไมตองใหเกยรตบดามารดาของตน' อยางนนแหละทานทงหลายทำใหพระบญญตของพระเจาเปนหมนไปเพราะเหนแกประเพณของพวกทาน


17 นยนตาทเยาะเยยบดาและดถกไมฟงมารดาจะถกกาแหงหบเขาจกออกและนกอนทรหนมจะกนเสย


20 ถาคนหนงคนใดแชงบดาหรอมารดาของตน ประทปของเขาจะดบมดมด


3 เจาทกคนตองเคารพมารดาและบดาของตน และเจาตองรกษาบรรดาสะบาโตของเรา เราคอพระเยโฮวาหพระเจาของเจา


8 บตรชายของเราเอย จงฟงคำสงสอนของพอเจา และอยาละทงกฎเกณฑของแมเจา


8 บตรชายของเราเอย จงฟงคำสงสอนของพอเจา และอยาละทงกฎเกณฑของแมเจา

9 เพราะทงสองนนจะเปนมาลยงามสวมศรษะของเจา เปนจหอยคอของเจา


16 จงใหเกยรตแกบดามารดาของเจา ดงทพระเยโฮวาหพระเจาของเจาทรงบญชาเจาไว เพอเจาจะมชวตยนนาน และเจาจะไปดมาดในแผนดนซงพระเยโฮวาหพระเจาของเจาประทานใหแกเจา