Gênesis 28:12-15

KRB Biblya oper Krymski Romani chib

12 Ов дикхляс суно: аки драбина, сави сас тэрди опэр пху тай сас джи ко булутя, тай о миляикя э Дэвлэски ваздэнаспэс тай фуленас опрал. 13 Опэр латэ сас тэрдо о Сагбус о Яхвэ тай пхэнэлас:

— Мэ — о Сагбус о Яхвэ, о Дэл тэ дадэско э Авраамеско тай о Дэл э Исаакеско. Э пху, опэр савятэ ту анкха пашло, Мэ кан дав тут тай тэ пуен. 14 Тэ пуя кан овэн бут, сар пхуяко прахос, тай ту кан бутёс карин запад тай карин вастоки, карин север тай карин юги. Алаи о дюнядэс опэр пху кан диндён алгышы андар тутэ тай тэ пуендэ. 15 Мэ туса тай кан кутардияв тут, кай ту тэ на джяс, тай кан анав тут андэ адая пху. Мэ на кан ачявав тут тай кан керав алаи, со пхэнлёмас туки.

Em outras traduções

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

12 Ano suno dikhlja sluba savi terđola ki phuv, a lakoro vrh inele đi ko nebo. I otojekhvar e Devlesere anđelja ukljena ine hem huljena upro late, 13 a upro late, upre, terđola ine o GOSPOD. Ov phenđa: "Me injum o GOSPOD, o Devel te pradadesoro e Avraamesoro hem o Devel e Isaakesoro. Tuće hem te potomstvose ka dav akaja phuv ki savi pašljoveja. 14 To potomstvo ka ovel baro sar o prah e phuvjakoro hem ka raširinen pe ko zapad hem ko istok, ko sever hem ko jug. Prekala tute hem prekalo to potomstvo ka oven blagoslovime sa o narodija ki phuv. 15 Me injum tuja – ka pazinav tut kaj god te dža hem ka irinav tut ki akaja phuv. Naka ačhavav tut đikote na ispuninava adava so obećinđum će."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Gênesis

Ver todos os capítulos de Gênesis