Gênesis 41:15,16,25,28,32

KRB Biblya oper Krymski Romani chib

15 О фараони пхэнляс э Иосифески:

— Мэ дикхлём суно, тай никхон нащи галярэл лэс. Ай мэ шунлём тутар, кай ту галёс о сунэ тай галёс тэ галярэс лэн.

16 О Иосиф пхэнляс:

— На мэ, ами о Дэл кан пхэнэл э фараонески лачё галярипэ.

25 О Иосиф пхэнляс э фараонески :

— О галярипэ э фараонески до сунэнго екх. О Дэл пхутэрдяс э фараонески, со Ов кидэлпэс тэ керэл.

28 Аки состар мэ пхэнавас, кана пхэнлём э фараонески, кай о Дэл пхутэрдяс лэски, со Ов мангел тэ керэл. 32 Ай одова, кай о суно сас э фараонески дувар, си, кай о Дэл чячес кан керэл адава тай чяльти кан овэл, со Ов мангел тэ керэл.

Em outras traduções

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

15 O faraon phenđa e Josifese: "Dikhljum jekh suno, a niko na džanel te vaćeri maje lesoro značenje. Ali šunđum tuće hem phenena da džane te protumačine o suno kad šuneja le."
16 O Josif phenđa: "Nane đi mande, nego o Devel ka del odgovor savo ka smirini e faraone."
25 Tegani o Josif phenđa e faraonese: "O sune e faraoneserei jekh isto suno. O Devel mothovđa e faraonese so ka ćerel.
28 Baš sar so phenđum e faraonese: O Devel mothovđa e faraonese so ka ćerel. 32 A adava so e faraonesoro suno ponovinđa pe, značini da o Devel zorale odlučinđa adava hem da sigate adava ka ćerel.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Gênesis

Ver todos os capítulos de Gênesis