Tiago 4

1 너희 중에 싸움이 어디로, 다툼이 어디로 좇아 나느뇨 너희 지체 중에서 싸우는 정욕으로 좇아 난 것이 아니냐 2 너희가 욕심을 내어도 얻지 못하고 살인하며 시기하여도 능히 취하지 못하나니 너희가 다투고 싸우는도다 너희가 얻지 못함은 구하지 아니함이요 3 구하여도 받지 못함은 정욕으로 쓰려고 잘못 구함이니라 4 간음하는 여자들이여 세상과 벗된 것이 하나님의 원수임을 알지 못하느뇨 그런즉 누구든지 세상과 벗이 되고자 하는 자는 스스로 하나님과 원수되게 하는 것이니라 5 너희가 하나님이 우리 속에 거하게 하신 성령이 시기하기까지 사모한다 하신 말씀을 헛된 줄로 생각하느뇨 6 그러나 더욱 큰 은혜를 주시나니 그러므로 일렀으되 하나님이 교만한 자를 물리치시고 겸손한 자에게 은혜를 주신다 하였느니라 7 그런즉 너희는 하나님께 순복할찌어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라 8 하나님을 가까이 하라 그리하면 너희를 가까이 하시리라 죄인들아 손을 깨끗이 하라 두 마음을 품은 자들아 마음을 성결케 하라 9 슬퍼하며 애통하며 울찌어다 너희 웃음을 애통으로, 너희 즐거움을 근심으로 바꿀찌어다 10 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라 11 형제들아 피차에 비방하지 말라 형제를 비방하는 자나 형제를 판단하는 자는 곧 율법을 비방하고 율법을 판단하는 것이라 네가 만일 율법을 판단하면 율법의 준행자가 아니요 재판자로다 12 입법자와 재판자는 오직 하나이시니 능히 구원하기도 하시며 멸하기도 하시느니라 너는 누구관대 이웃을 판단하느냐 13 들으라 너희 중에 말하기를 오늘이나 내일이나 우리가 아무 도시에 가서 거기서 일년을 유하며 장사하여 이를 보리라 하는 자들아

14 내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이뇨 너희는 잠간 보이다가 없어지는 안개니라 15 너희가 도리어 말하기를 주의 뜻이면 우리가 살기도 하고 이것 저것을 하리라 할것이거늘 16 이제 너희가 허탄한 자랑을 자랑하니 이러한 자랑은 다 악한 것이라 17 이러므로 사람이 선을 행할줄 알고도 행치 아니하면 죄니라

Devemos resistir às paixões

1 Donde vêm as guerras, e donde vêm as *Tt 3.9contendas entre vós? Não vêm, porventura, disto: dos vossos deleites, que *vd.Rm 7.23combatem nos vossos membros? 2 Cobiçais e não possuis; *1Jo 3.15; cp.Tg 5.6matais, e invejais, e não podeis alcançar; contendeis e fazeis guerras. Não tendes, porque não pedis; 3 pedis e *1Jo 3.22;5.14não recebeis, porque pedis erradamente, a fim de o despenderdes em vossos deleites. 4 *Is 54.5;Jr 2.2;Ez 16.32; cp.Mt 12.39Adúlteros, não sabeis que a *vd.Tg 1.27amizade do mundo é *Rm 8.7;1Jo 2.15inimizade contra Deus? *Jo 15.19; cp.Mt 6.24Aquele, pois, que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus. 5 Acaso, julgais que é *cp.Nm 23.19em vão que a Escritura diz: Com zelos anela por nós *1Co 6.19;2Co 6.16o Espírito, que ele fez habitar em nós? 6 Porém *Is 54.7s.; cp.Mt 13.12dá maior graça, pelo que também diz:

*1Pe 5.5; cp.Sl 138.6;Pv 3.34;Mt 23.12Deus resiste aos orgulhosos e dá graça aos humildes.

7 *cp.1Pe 5.6Sujeitai-vos, pois, a Deus; mas *1Pe 5.8s.; cp.Ef 4.27;6.11s.resisti ao Diabo, e ele fugirá de vós. 8 *2Cr 15.2;Zc 1.3;Ml 3.7; cp.Hb 7.19Chegai-vos para Deus, e ele se chegará para vós. *Is 1.16; cp.Jó 17.9; vd.1Tm 2.8Lavai, pecadores, as mãos, e, *Tg 1.8vós de espírito vacilante, *Jr 4.14; cp.1Pe 1.22;1Jo 3.3; cp.Tg 3.17purificai os corações. 9 *Lc 6.25; cp.Pv 14.13;Ne 8.9Afligi-vos, pranteai e chorai; converta-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria, em tristeza. 10 *Tg 4.6;Jó 5.11; cp.Ez 21.26;Lc 1.52Humilhai-vos diante do Senhor, e ele vos exaltará.

Não falemos mal uns dos outros

11 *Tg 5.7,9,10; cp.Tg 1.16Irmãos, *2Co 12.20;1Pe 2.1; cp.Tg 5.9não faleis mal uns dos outros. Aquele que fala mal dum irmão *Mt 7.1;Rm 14.4ou julga a seu irmão fala contra *cp.Tg 2.8a Lei e julga a Lei; mas, se julgas a Lei, não és mais *Tg 1.22observador da Lei, mas juiz. 12 Um só é *Is 33.22; cp.Tg 5.9o Legislador e o Juiz, aquele que *Mt 10.28pode salvar e destruir; tu, porém, *Rm 14.4quem és que julgas ao teu próximo?

A incerteza da vida

13 *Tg 5.1Eia agora, vós que dizeis: *Pv 27.1;Lc 12.18-20Hoje ou amanhã, iremos a tal cidade, ali passaremos um ano, negociaremos e ganharemos. 14 Vós não sabeis o que sucederá amanhã. Que é a vossa vida? Pois *Sl 102.3; cp.Jó 7.7;Sl 39.5;144.4nada mais sois que um vapor que aparece por um pouco e logo se desvanece. 15 Em vez de dizerdes: *vd.At 18.21Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo. 16 Agora, porém, vos jactais das vossas presunções. *cp.1Co 5.6Toda jactância tal como esta é maligna. 17 *cp.Lc 12.47;1Pe 2.21; vd.Jo 9.41Portanto, para quem sabe fazer o bem e não o faz, para este é pecado.