2 Timoteo 4:11

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   11 Solo Lucas*Col. 4.14;Flm. 24. está conmigo. Toma a Marcos*Hch. 12.12,25;13.13;15.37-39;Col. 4.10;Flm. 24. y tráele contigo, porque me es útil para el ministerio.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   11 Solo Lucas está conmigo. Trae a Marcos contigo cuando vengas, porque me será de ayuda en mi ministerio.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   11 Solo Lucas está conmigo. Recoge a Marcos y tráelo contigo, porque me es de ayuda en mi ministerio.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   11 Solamente Lucas*4.11 Lucas: Véase Col 4.14 nota y cf. Flm 24. está conmigo. Busca a Marcos*4.11 Marcos: Hch 12.12,25; 13.13; 15.37-39; Col 4.10; Flm 24. y tráelo contigo, porque puede ser una ayuda para mí en el trabajo.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   11 Solo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil para el ministerio*4:11 O servicio..

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   11 Solo Lucas*Col 4.14;Flm 24. está conmigo. Toma a Marcos*Hch 12.12,25;13.13;15.37-39;Col 4.10;Flm 24. y tráelo contigo, porque me es útil para el ministerio.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   11 El único que está conmigo es Lucas.

   Marcos puede ayudarme mucho en mi trabajo, así que búscalo y tráelo contigo cuando vengas.

8. RV Reina Valera 1909

   11 Lucas ✝4.11 cp. 1.15.solo está conmigo. ✝4.11 Hch. 12.12. Col. 4.10.Toma á Marcos, y traéle contigo; porque me es útil para el ministerio.