Luke 15

4 "What man of you, having a hundred sheep and losing one of them, does not leave the ninety-nine in the grassland and go after the one that was lost until he finds it? 5 And when he**Here "when" is supplied as a component of the participle ("has found") which is understood as temporal has found it,**Here the direct object is supplied from context in the English translation he places it**Here the direct object is supplied from context in the English translation on his shoulders, rejoicing. 6 And when he**Here "when" is supplied as a component of the participle ("returns") which is understood as temporal returns to his**Literally "the"; the Greek article is used here as a possessive pronoun home, he calls together his**Literally "the"; the Greek article is used here as a possessive pronoun friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost!’ 7 I tell you that in the same way, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who have no need of repentance.