23 And in Hades he lifted up his eyes as he*Here "as" is supplied as a component of the participle ("was") which is understood as temporal was in torment and*Here "and" is supplied because the previous participle ("lifted up") has been translated as a finite verb saw Abraham from a distance, and Lazarus at his side.Literally "in his bosom"24 And he called out and*Here "and" is supplied because the previous participle ("called out") has been translated as a finite verb said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus so that he could dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am suffering pain in this flame!’
Publicidade