Ésaïe 55:7

LSG Louis Segond 1910

7 Que le méchant abandonne sa voie,

Et l’homme d’iniquité ses pensées;

Qu’il retourne à l’Éternel, qui aura pitié de lui,

A notre Dieu, qui ne se lasse pas de pardonner.

Em outras traduções

JND Bíblia J.N. Darby

7 Que le méchant abandonne sa voie, et l’homme inique, ses pensées, et qu’il retourne à l’Éternel, et il aura compassion de lui, – et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.
BCC1923 Crampon 1923

7 Que le méchant abandonne sa voie, et le criminel ses pensées; qu’il revienne à Yahweh, et il lui fera grâce ; à notre Dieu, car il pardonne largement,
FMAR Martin 1744

7 Que le méchant laisse sa voie, et l’homme injuste ses pensées, et qu’il retourne à l’Eternel, et il aura pitié de lui ; et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.
OST Ostervald

7 Que le méchant abandonne sa voie, et l’homme injuste ses pensées; et qu’il retourne à l’Éternel, qui aura pitié de lui, et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Isaías