10 Il sait néanmoins quelle voie j’ai suivie;
Et, s’il m’éprouvait, je sortirais pur comme l’or.
11 Mon pied s’est attaché à ses pas;
Job 31:4, etc.J’ai gardé sa voie, et je ne m’en suis point détourné.
Publicidade
Job 23:10,11
LSG Louis Segond 1910
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
10 Mais il connaît la voie que je suis ; il m’éprouve, je sortirai comme de l’or.
11 Mon pied s’attache à ses pas ; j’ai gardé sa voie, et je n’en ai point dévié.
- BCC1923 Crampon 1923
10 Cependant il connaît les sentiers où je marche; qu’il m’examine, je sortirai pur comme l’or.
11 Mon pied a toujours foulé ses traces; je me suis tenu dans sa voie sans dévier.
- FMAR Martin 1744
10 Mais quand il aura connu le chemin que j’ai tenu, et qu’il m’aura éprouvé, je sortirai comme l’or sort du creuset. 11 Mon pied s’est fixé sur ses pas ; j’ai gardé son chemin, et je ne m’en suis point détourné.
- OST Ostervald
10 Il sait la voie que j’ai suivie; qu’il m’éprouve, j’en sortirai comme l’or.
11 Mon pied s’est attaché à ses pas, j’ai gardé sa voie, et je ne m’en suis pas détourné.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.