7 Où irais-je loin de ton esprit,
Et où fuirais-je loin de ta face?
8 Job 26:6.Am 9:2,3,4.Hé 4:13.Si je monte aux cieux, tu y es;
Si je me couche au séjour des morts, t’y voilà.
Publicidade
Psaumes 139:7,8
LSG Louis Segond 1910
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
7 Où irai-je loin de ton Esprit ? et où fuirai-je loin de ta face ?
8 Si je monte aux cieux, tu y es ; si je me couche au shéol139.8 : mot hébreu très vague désignant le séjour des âmes séparées du corps., t’y voilà.
- BCC1923 Crampon 1923
7 Où aller loin de ton esprit, où fuir loin de ta face?
8 Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche dans le schéol, te voilà!
- FMAR Martin 1744
7 Où irai-je loin de ton Esprit ; et où fuirai-je loin de ta face ? 8 Si je monte aux cieux, tu y es ; si je me couche au sépulcre, t’y voilà.
- OST Ostervald
7 Où irais-je loin de ton Esprit, et où fuirais-je loin de ta face?
8 Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au Sépulcre, t’y voilà.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.