John 5:35

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   35 He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

2. NIV New International Version

   35 John was a lamp that burned and gave light, and you chose for a time to enjoy his light.

3. ESV English Standard Version

   35 He was a burning and *2 Pet. 1:19shining lamp, and *[Matt. 13:20;21:26]you were willing to rejoice for a while in his light.

4. NLT New Living Translation

   35 John was like a burning and shining lamp, and you were excited for a while about his message.

5. NKJV Nova Versão King James

   35 He was the burning and *2 Sam. 21:17; 2 Pet. 1:19shining lamp, and *Matt. 13:20; Mark 6:20you were willing for a time to rejoice in his light.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   35 He was the lamp that was burning and shining, and you were willing to rejoice for *5:35 Lit an houra while in his light.

7. CSB Christian Standard Bible

   35 John* 5:35 Lit That man,* 5:35 Mk 1:4was a burning and shining lamp,* 5:35 2Sm 21:17; Mt 5:14–15; Lk 12:35; 2Pt 1:19; Rv 21:23and you were willing to rejoice for a while in his light.* 5:35 Ps 36:9; Jn 12:46

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   35 He was a burning and a shining light: and you were willing for a time to rejoice in his light.