1 Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freue mich des, das mir geredet ist, daß wir werden ins Haus des HErrn gehen,2 und daß unsere Füße werden stehen in deinen Toren, Jerusalem.3 ist gebauet, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll,4 da die Stämme hinaufgehen sollen, nämlich die Stämme des HErrn, zu predigen dem Volk Israel, zu danken dem Namen des HErrn.5 Denn daselbst sitzen die Stühle zum Gericht, die Stühle des Hauses David.6 Wünschet Jerusalem Glück! Es müsse wohlgehen denen, die dich lieben!7 Es müsse Friede sein inwendig in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!8 Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.9 Um des Hauses willen des HErrn, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.

1 [Ein Wallfahrtslied. Von David.] Ich freute mich, als man mir sagte: "Wir pilgern zum Hause des Herrn!"2 Nun stehen wirklich unsere Füße in deinen Toren, Jerusalem.3 Jerusalem, gebaut als Stadt, die lückenlos in sich geschlossen!4 Dorthin ziehen die Stämme, die Stämme des Herrn! So ist es Gesetz für Israel, den Namen des Herrn zu preisen.5 Ja, dort stehen die Richterthrone, die Throne für Davids Haus.6 Wünschet Jerusalem Heil! In Sicherheit möge leben, wer immer dich liebt!7 Heil wohne in deiner Festung, Sicherheit in deinen Palästen!8 Meiner Brüder und Freunde wegen will ich rufen: "Heil in dir!"9 Wegen des Hauses des Herrn, unsres Gottes, erflehe ich für dich Glück.