Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "esperança"

56 resultados encontrados

  1. Marcos 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–23 de 41

    3"Komuteetete! Omukuni na kuta okakuna,

    14Osikukuna, woyo okuna Eliywi.

    23Nji omunu kame akwite amatwi no ku yupisa, a yupe!"

  2. Gálatas 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–9 de 29

    7Cwale mu lemuhe nji aanu no tumelo aana a Abulahama.

    8Cwale elin̄olo kame lyamba nji Nyambe mba kenisa asimacaba mulibaka no tumelo. Nalikutaziwa kwa Abulahama oweli okwamba nji, "Mwa wene emishobo yonje mba ifoyauliwa."

    9Cwalehe aanu awo ali ni tumelo nafuyauliwa ni Abulahama woyo ona kwikala ni tumelo.

  3. Atos 15

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 8–18 de 41

    8Cwale Nyambe woyo olimukile emicima yoo, kame aapaka mu kwaaba Emebo No Kukena kanyi omo ana tendele kwaaci.

    9Kasi tenda eshutano mukaci ketu nonyene, kono kame anaakenisa ni tumelo.

    18Kame kwamba Mbumu, woyo ona kutenda einu eyi nji ilimukiwe okutunda ku matatekelo.’

  4. Lucas 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 16–43 de 54

    16Cwale anjili sebeli amweteka muku kumbela esisupo okutunda kuwilu.

    40Anyi aelo! Kasa nji Nyambe woyo ona kuumba bandee yona kutenda ni mukaci kame?

    43Oumai ni wenu Afalisi! Kakuli kame musinga eipula no utokwa mu tindoo no milapelo mane ni kuba elikute mu ibaka no misika.

  5. Filipenses 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–16 de 21

    4Simba nji mene menyene kame nili ni libaka no kusepa nounu ngeso. Nji omunu munjili kame anahana nji kame ali ni libaka ba kusepa eyi nounu, mene kame nibitelela.

    12Kasa nji na wanakale omupuzo ou simba nji napetahala kale. Kono kame ni twalelelela menyene kakuli Kilesite Jesu kame ana nitende waye.

    16Konji mutulesele tuleme eniti kweso tuna wana.

  6. 1 Tessalonicenses 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 21–27 de 28

    21Kono mweteke einu yonji mi mulemenene eyi no kuwaba

    24Woyo ona miisana mbaitende kakuli niwa kusepahala.

    27Kame ni myambela ni maata onje nji eling’olo eli libaleliwe aakwetu onje.

  7. João 21

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 8–25 de 25

    8Kono aiyetwa anjili sebeli aiya ni wato alemine okuyambula akanyandi akaiyalile etindi. Kakuli kame ana kwikala abeebi kanyonyo ni likamba, neli amatambo no kukwana omwanda mumweya.

    14Aka cwale neli aka no waatu ako ana kukumonhaza kwa iyetwa munyima no kwingulwa kwaafu.

    25Kono kweeli einu injili no kupula eyo ana kutenda Jesu. Kambe yonje nai kun̄oliwa kame nisepa nji elitunga kalitwese okuteula eyo ina n̄oliwa.

  8. Mateus 13

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 49–58 de 58

    49Yongeso mo sa kwikalele ku mamaneneno no litunga. Amangeloi mbaiyi mu kutaba ano kwiiba kwaawo no kuwaba

    56Kasanji amandaye onje kame ali naaci? Cwale kubine uyu mulume oko ana wana eyi inu yonje?

    58Mi kasi kutenda etimakazo no kupula muya mulibaka no kuulwa etumelo koo.

  9. Atos 6

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 7–10 de 15

    7Cwale eliywi lya Nyambe sebeli lyekezeha okwambiwa, ni palo no aiyetwa sebeli yekezeha onene mu Jelusalema, mane ni palo no kupula no apulisita sebeli akubeeka ku tumelo.

    8Setefani ona kwiyala esishemo ni maata, sebeli otenda etimakazo ni tiponiso no kupula mu sicaba.

    10Kono sebeli akwangwa okukanana okushangama kwaye ni mebo eyo ana kwamba nayo.

  10. Tiago 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–27 de 27

    3kakuli mulimuke nji okwetekiwa mu tumelo yenu kame ku militela okongola.

    8Omunu no ngeso ni wa micima yiili kame akukana mwinu atenda yonje.

    27Okutenda wino omusebezi wa Nyambe no kukena ni niti no kwa nyazahala balubala lwa Nyambe ni Sitetu neesi, oku lekula andiyala ni timbela mu matata oo, mi yo kubabalela kweeyi no litunga yo ulwile eso anyazahala naso.

  11. João 6

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–63 de 71

    6Eyi kame ana kuyamba ngeeso oku mweteka, kakuli yonyene kame ana ku limuka esi ana kufanena okutenda.

    48Time esinkwa no mooyo.

    63Emebo yokame eyi iba omooyo, enyama ka itusu esinjili. Amaywi nina myambele okame mebo ni moyo.

  12. 1 João 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–25 de 29

    7Aasingiwa, kanimi n̄olele etaelo no ubya, kono ni taelo no kale muli nayo okutunda ku matatekelo. Etaelo no kale, ni Liywi eli muna yupu.

    22Anyine cwale woyo oli ni mapwa? Konji woyo olatula nji Jesu kasa yokame Kilesite. Woyo yokame esila sa Kilesite woyo olatula Sitange bamweya ni Mwana.

    25Mi esepiso eyi ana kutuba, ni moyo ou no kwaabwa.

  13. Efésios 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–16 de 33

    1Cwalehe mutende afaniketi a Nyambe, kanyi aana asingiwa.

    12Kakuli kame kwenisa simba okwamba einu atenda mu kunutu.

    16Mutende ngeso enako yonje kakuli aa nimaywaa no kwiiba.

  14. Mateus 5

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 19–48 de 48

    19Abo cwale woyo yonje socola einjili kweeti etitaelo ni kwiyeta akwaye okutenda ngeeso mba tendiwa munyonyo mu mubuso naku wilu. Kono woyo yonje okuteka etitaelo ni ku simweta akwaye okutenda ngeeso mba tendiwa no kuneneba mu mubuso na kuwilu.

    27"Na muyupu naku kwambiwa nji, ‘Mule kutenda owozwa.’

    48Kame mufanena okutenda ano kupetahala kanyi sitenu naku wilu aba atendile woyo no kupetahala.

  15. 1 Tessalonicenses 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–7 de 18

    3Nyambe kame asinga nji mutende aano kukena mi kame asinga nji mutunde kweyi no kutenda ouhule,

    5kasa mu titakazo no uhule kanyi asimacaba ao kaalimukile Nyambe.

    7Kakuli Nyambe kasikutu isaanena mu kwikala aano kutenda ouhule kono aano kukena.

  16. Romanos 11

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–29 de 36

    2Nyambe kasi kana aanu aye awo ano kuketela okutunda ku matatekelo. Kamulimukile eling’olo omu lya mbela, omo Eliya omu ana kukumbelela kwa Nyambe kweyi no Isilaele nji,

    7Abo cwale ni ngasibine? Eso ana kusaela Isilaele kasikusiwana. Anokuketiwa nakusiwana, kono anjili nakukwangwa.

    29Kakuli etimpo ni kwisana kwa Nyambe eyo kaifutuka.

  17. 2 Coríntios 2

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 2–16 de 17

    2Kakuli nji ni miyupise okukola, anyine soni wabelisa? Kono woyo nina yupisa okukola.

    9Kakuli sokame eso nina min̄olele ngeso nji ni myeteke ni kulimuka nji kame mukuteka mu inu yonje.

    16Kwa anjili kame tuli omwwee no kutunda ku lifu okuta ku lifu, kwaanjili kame tuli omumwee no kutunda ku moyo okuta ku moyo. Anyine woyo otwesa einu eyi?

  18. Hebreus 13

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 18–25 de 25

    18Mu tulapelele kakuli kame tu kolwa nji elizwalo lyetu ni lya kuwaba, ni nji mu inu yonje kame tu singa oku tenda esi si lukanela.

    19Kame ni kumbela onene luli nji mu tende ngeso, nji nusetwe kwaanyi muwangu.

    25Esishemo si ikale naanyi moonje. Ameni

  19. 1 Coríntios 14

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 18–40 de 40

    18Kame ni ku tumela kwa Nyambe kakuli kame naamba mu tipuo okumibita monje.

    26Abange ku tendiwe ngaibi? Aba mu kuwana, munu ni munu kwaanyi kame sa ikale ni lusimo, simba etuto, simba sinulo, simba epuo, simba etaluso no tipuo. Einu yonje itendwe mu kuyakisa.

    40Kono einu yonje itendwe mu ku fanena, ni mu mulawo.

  20. Gálatas 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–10 de 24

    3Esishemo ni kozo itunda kwa Nyambe Sitange ni kwa Jesu Kilesite Ombumu wetu iikale naanyi.

    5Kwa yonyene kwikale ekanya okuta oku no kwaabwa! Ameni.

    10Kana esi ni saela, ninji ni wabelise aanu nji Nyambe? Kana kame neteka okuwabelisa aanu! Nji nisi wabelisa aanu, kani fanene okutenda omubika wa Kilesite.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo