Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. Hebreus 7

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 20–24 de 28

    20Mi eyo ka isi tendiwa oku nambulwa okweeta.

    23Aapulisita nakunyima neli ano kupula, kakuli elifu na li kwa kwangwisa okwikala enako ba musebezi no upulisita.

    24Kono yonyene kame aikala mu tinako no kwaabwa mi cwale mbatende omupulisita okuta oku no kwaabwa.

  2. 2 Coríntios 12

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 6–19 de 21

    6Simba nji kame nisinga okuyeema, si tamba okutenda omweelo, kono kame sanambe mu niti. Kono kame sanitundemo nji cwale kuulwe omunu woyo sonahana onene eyange okubita eyo ana mono mwa mene simba eyo ana yupu kwa mene.

    15Kame sani wabelelwe onene okutundisa ni kusebeleza emyoyo yenu. Nji kame nimi singa onene, mene kame nisingiwa kanyonyo?

    19Mwendi kame mu yambuta nji kame tuku sileleza twenyene kwaanyi? Kame twamba balubala lwa Nyambe mwa Kilesite, kakuli eyi tutenda yonje asingiwa, kame tuitenda nji mu yakiwe.

  3. 1 Coríntios 8

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 2–8 de 13

    2Nji omunu kame ayambuta nji kame alimukile esinjili, kasi limuka kale kanyi omo afanenena oku limukela.

    3Kono nji omunu kame asinga Nyambe, woyo kame alimukiwa kwa Nyambe.

    8Esilya kasi tuliti kwa Nyambe. Katu sinyehelwa esinjili naba katuli mi katuekeleziwa esinjili naba tulya esilya.

  4. Apocalipse 13

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 6–11 de 18

    6Seli siyatulula akanwa kaso okwamba enyefulo okulwisa Nyambe, okunyefula elitina lyaye ni ku sibaka oko ayoya, nawo ayoya mu liwilu.

    10Nji omunu kame ashimba akwaye okwatwala mu ukoba, ni yonyene mbatwaliwa mu ukoba. Nji omunu kame aibaa ni mukwale, ni yonyene aibaiwe ni mukwale. Esi kame simonisa nji aana no kukena a Nyambe kame afanena oukongota ni kusepahala.

    11Cwale sebeli ni mona esibatana sinjili, eso si na kutunda mu litunga. Kame sikwite amanaka ayiili akufekile kanyi omukoko, mi sebeli samba kanyi edilagoni.

  5. João 7

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 12–53 de 53

    12Mi oko kame kuna kwikala onene eyi no kumooba. Anjili sebeli aamba nji, "Jesu niwa kuluka," Anjii nji, "Kokuulwa, kame ayaukisa aanu."

    41Anjili sebeli aamba nji, "Yokame Kilesite!"Kono anjili sebeli aamba nji, "Ninji Kilesite kame sa fanene okutunda mu Galileya!

    53Cwale omunjili ni munjili sebeli okutela ku ndoo yaye.

  6. Romanos 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 7–17 de 32

    7Kwaanyi moonje aasikupumena muli mu Loma anyi musingiwa ni kwiisaniwa kwa Nyambe nji mutende esicaba saye.Mubiwe esishemo ni kozo kwa Nyambe Sitetu ni kwa Mbumu Jesu Kilesite.

    13Anyi abange kame ni singa nji mulimuke, etinako no kupula kame ni singanga okwiiya mu ku mi mona kono kameni kwangwanga, kakuli kame kwiyanga indina eyi ini kwangwisanga. Kame ni naasingi nji niiye mu ku yangula etimbuto mwaanyi kanyi omo nina tendele kwa simacaba anjili.

    17Kakuli mwasonyene okuluka kwa Nyambe kame kuna shootolwa, oku tunda ku tumelo ni kuta ku tumelo kanyi omo ku ng’olelwe nji, "Woyo no kuluka, mbayoyo mu tumelo yaye."

  7. Atos 13

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 18–49 de 52

    18cwale mu myaka no kukwana makumi anee (40) sebeli oyanda noo mu lihalaupa.

    35Cwale ni mu lisamu linjili nakwambiwa nji,‘Kutamba kupumenena woyo no kukena wowe nji amone okoola.’

    49Cwale eliywi lya Mbumu sebeli lihasana mu silalanda sonje eso.

  8. Mateus 12

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 9–21 de 50

    9Jesu aba ana kutunda omo mu sibaka sebeli oingena mu ndoo yoo no milapelo,

    10omo kuna kwikala omulume no kombola elyoko. Kame kuna kwikalamo aanu ana kusinga okunyaza Jesu nji kame acola omulawo, sebeli amwibanguta nji, "Kasa okufosa okubalisa eli no Sabata?"

    21Mu litina lyaye asimatunga mba musepe.

  9. Hebreus 9

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 3–27 de 28

    3Mi ku linjaliya no lwambi no wiili kame kwimanine etende isaniwa nji Esibaka no Kukena Onene.

    26kakuli cwale kame ana yanda aka no kupula okutunda ku matatekelo no litunga. Kono kanyi aba kulingeso, na kumonahalanga kamweya nakubu ku mamneneno no nako okutundisa esibi mu ukutenda esitabelo yonyene.

    27Cwale kanyi aba kuna laelwe nji aanu onje kame safe kamweya, munyima okubinda sa kwiiye ekatulo.

  10. Marcos 12

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 3–40 de 44

    3Mi sebeli amu shimba ni kumufula ni kumucita mane ni kumuusa youlwile esi ana kushimba.

    5Cwsale sebeli otumako omunjiili kame, cwale woyo sebeli akamwibaa. Kame sebeli otumako ano kupula anjili sebeli akafuliwako anjili okwibaiwa.

    40aa kame alyela etimbakati einu yoo mulibaka no kwatendela etitapelo no kuleba. Mba tambula ekoto yoo inene.

  11. Lucas 17

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 18–36 de 37

    18Ngasibine kasiuka nji alumbeke Nyambe konji wuyu osi mushobo mundina?

    23Mi kame saambe kwanyi nji, ‘Komumone uno kuno, simba nji, ‘Komumone, uya kuya! Mulese kuta simba okwakon̄a.

    36Alume ayiili awo sa ikale mu litema, omunjili mba shimbiwa munjili mba siiwa.

  12. 2 Coríntios 1

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–18 de 24

    5Kakuli kanyi aba tukutabela mu kupula mu mayando a Kilesite, cwale mwa Kilesite kame tukutabela mu kupula mukuombaombiwa kame.

    13Kakuli katu min̄olele eyambo indina, kono eyo mutwesa okubala niku yupisisa. Kame ni sepa nji mbamu yupisisa wino,

    18Niti luli kanyi Nyambe aba ali woyo no kusepahala, eliywi no okwamba kwetu kwaanyi kasa nji "Ee" ni "Kokuulwa".

  13. Apocalipse 7

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–16 de 17

    2Mi sebeli ni mona elingeloi linjili elikambama okutunda kuupa eli lemine eliswayo ya Nyambe no kuyoya. Seli likuweleza ni liywi linene ku mangeloi anee awo ana kubiwa kwa Nyambe amaata no kusinya elitunga ni liwate.

    11Mi ni mangeloi onje sebeli aimana atingulukile olubona ni kutinguluka akulu, mane ni yumbiwa inee no kuyoya. Seli akwinamena balubala no lubona okulumbeka Nyambe,

    16Katamba okuyupa elishebo kame, simba ukufa elinyotwa, mi katamba okucin̄iwa ku kamwi kame simba okucin̄iwa kusinjili,

  14. 1 Coríntios 12

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 2–20 de 31

    2Kame muyii nji aba muna kwikala memuli anokwalimuka Nyambe kame muna kukokelwa ku milimu no kwamba, omo muna kutundisiwa.

    18Kono kanyi omo kwikalele, Nyambe naku lukisa eilama mu lutu esinjili ni sinjili omo ana kusingela.

    20Kanyi omo kwikalele nji eilama niya kupula, kono olutu ni lumweya.

  15. João 9

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 5–16 de 41

    5Kanyi aba nisili mu litunga, time eliseli no litunga.

    7ni kwamba kwa yonyene nji, "Ote oka kuyowe mu kasindi no Siloamu" (okutalusa nji kutumiwa). Cwale sebeli ota oka kuyowa ni kuukamo yo mona.

    16Cwale Afalisi anjili sebeli aamba nji, "Wuyu mulume katundu kwa Nyambe, kakuli kamamela Epumulo." Kono anjili sebeli aamba nji, "Ngasibine omulume woyo oli osikutenda eibi nji atende etimakazo no ngeesi?" Kame kuna kwikala oukutaba mukaci koo.

  16. Romanos 12

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 9–12 de 21

    9Elilato lyuulwe okukutendela. Mutimbe ouyi, mukumalele ouwa.

    10Mu kusinge omunjili ku munjili kanyi omunu ni minaye, mi mukubeeke okumonisa okukutekana.

    12Mu wabelelwe mu sepo, mukongote mu mayando mi mutundamene mu kulapela.

  17. Atos 4

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–21 de 37

    2Atinine kakuli kame ana kwiyetanga aanu ni kupaka mwa Jesu eyi no kwinguka kwaafu.

    18Cwale sebeli aaisana ni kwaambela nji alese okwamba simba okwiyeta kame mu litina lya Jesu.

    21Cwale aba ana kumana okwacilisa sebeli aalukulula nji akutele. Kasikuwana oufosi nji aabe ekoto, mulibakano aanu onje kame anaku lumbeka Nyambe kweyo inaku tendahala.

  18. Mateus 28

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 3–15 de 20

    3Kame lina kumonahala kanyi olumonyi no mbula, ni ikumango yalyo no likena kanyi elitwaa.

    6Ka sako kuno, kakuli Nyambe na mwingula kwaafu, kanyi omu ana kwambela Jesu. Ko mwiye mumone mu sibaka ana ku langana.

    15Cwale sebeli ashimba amali ni kutenda kanyi omo anaku laelelwa. Mi etaba eyi nai kuhasana mukaci no Majuda mi isambiwa ni balelo lino.

  19. Marcos 3

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–15 de 35

    7Cwale Jesu na iyetwa aye sebeli ata ku lisa no Galileya. Mi aanu no kupula sebeli amukon̄a okutunda mu Galileya, mu Judeya,

    12Cwale Jesu sebeli waalaela nji alese okumu limukisa.

    15ni kwaaba amaata no kucita emebo no kwiiba.

  20. 2 Coríntios 8

    Luyana Bible Translation
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 8–20 de 24

    8Ka naamba eyi kanyi etaelo. Kono mukulimuka mulibaka no niti no yenu nji elilato lyenu no niti ngeso.

    13Kani talusa nji anjili atusiwe mi anyi muimelwe,

    20Tu tende ngeso nji kuulwe omunu woyo sotunyaza mulibaka no tuso no mpo eyi, eyo twendisa.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo