1 Or l'Eternel avait parlé à Moïse et à Aaron au pays d'Egypte, en disant :

30 Et Pharaon se leva de nuit, lui et ses serviteurs, et tous les Egyptiens; et il y eut un grand cri en Egypte, parce qu'il n'y avait point de maison où il n'y [eût] un mort.

1 A i korero a Ihowa ki a Mohi raua ko Arona i te whenua o Ihipa, i mea,

30 Na ka maranga ake a Parao i te po, ratou ko ana tangata katoa, ko nga Ihipiana katoa; na, he nui te tangi i Ihipa; kahore hoki he whare i kore te tupapaku.