1-4 I saw another powerful Angel coming down out of Heaven wrapped in a cloud. There was a rainbow over his head, his face was sun-radiant, his legs pillars of fire. He had a small book open in his hand. He placed his right foot on the sea and his left foot on land, then called out thunderously, a lion roar. When he called out, the Seven Thunders called back. When the Seven Thunders spoke, I started to write it all down, but a voice out of Heaven stopped me, saying, "Seal with silence the Seven Thunders; don’t write a word."
Publicidade
Revelation 10:1
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
- NIV New International Version
1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven. He was robed in a cloud, with a rainbow above his head; his face was like the sun, and his legs were like fiery pillars.
- ESV English Standard Version
1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with Ezek. 1:28a rainbow over his head, and ch. 1:16;Matt. 17:2his face was like the sun, and ch. 1:15his legs like pillars of fire.
- NLT New Living Translation
1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven, surrounded by a cloud, with a rainbow over his head. His face shone like the sun, and his feet were like pillars of fire.
- NKJV Nova Versão King James
1 I saw still another mighty angel coming down from heaven, clothed with a cloud. Ezek. 1:26–28; Rev. 4:3And a rainbow was on Matt. 17:2; Rev. 1:16his head, his face was like the sun, and Rev. 1:15his feet like pillars of fire.
- NASB New American Standard Bible 2020
1 I saw another strong angel coming down from heaven, clothed with a cloud; and the rainbow was on his head, and his face was like the sun, and his feet like pillars of fire;
- CSB Christian Standard Bible
1 Then I saw another mighty angel 10:1 Rv 5:2; 18:21 coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow 10:1 Rv 4:3 over his head. 10:1 Or a halo on his head His face was like the sun, his legs 10:1 Or feet were like pillars of fire, 10:1 Rv 3:12
- DRA Douay-Rheims American 1899
1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and a rainbow was on his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.