Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

John 8:15,16

MSG The Message

14-18  replied, "You’re right that you only have my word. But you can depend on it being true. I know where I’ve come from and where I go next. You don’t know where I’m from or where I’m headed. You decide according to what you can see and touch. I don’t make judgments like that. But even if I did, my judgment would be true because I wouldn’t make it out of the narrowness of my experience but in the largeness of the One who sent me, the Father. That fulfills the conditions set down in God’s Law: that you can count on the testimony of two witnesses. And that is what you have: You have my word and you have the word of the Father who sent me."

Pessoa
Tribo de Judah
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, the Christ, the Son of God, was born of Mary in Bethlehem, proclaimed the kingdom of God, died by crucifixion under Pontius Pilate, and was raised on the third day (Matthew 1:16).
Significado: “The LORD saves”
Ver página completa
Ler John 8 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    15 Ye judge after the flesh; I judge no man. 16 And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

  2. NIV New International Version

    15 You judge by human standards; I pass judgment on no one.16 But if I do judge, my decisions are true, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me.

  3. ESV English Standard Version

    15 You judge according to the flesh; I judge no one.16 Yet even if I do judge, my judgment is true, for it is not I alone who judge, but I and the Father who sent me.

  4. NLT New Living Translation

    15 You judge me by human standards, but I do not judge anyone.16 And if I did, my judgment would be correct in every respect because I am not alone. The Father who sent me is with me.

  5. NKJV Nova Versão King James

    15 You judge according to the flesh; I judge no one.16 And yet if I do judge, My judgment is true; for I am not alone, but I am with the Father who sent Me.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    15 You judge according to the flesh; I am not judging anyone.16 But even if I do judge, My judgment is true; for I am not alone in it, but I and the Father who sent Me.

  7. CSB Christian Standard Bible

    15 You judge by human standards., I judge no one.16 And if I do judge, my judgment is true, because it is not I alone who judge, but I and the Father who sent me.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    15 You judge according to the flesh: I judge not any man. 16 And if I do judge, my judgment is true: because I am not alone, but I and the Father that sent me.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de John 21
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.