3 E de muitas coisas lhes falou por parábolas, dizendo:

— Eis que o semeador saiu a semear. 4 E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e, vindo as aves, a comeram. 5 Outra parte caiu em solo rochoso, onde a terra era pouca, e logo nasceu, visto não ser profunda a terra. 6 Saindo, porém, o sol, a queimou; e, porque não tinha raiz, secou-se. 7 Outra parte caiu entre os espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram. 8 Outra, enfim, caiu em boa terra e deu fruto: a cem, a sessenta e a trinta por um. 9 Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

3 וירב לדבר אליהם במשלים לאמר הנה הזורע יצא לזרע׃

4 ובזרעו נפל מן הזרע על יד הדרך ויבא העוף ויאכלהו׃

5 ויש אשר נפל על מקמות סלע אשר אין לו שם אדמה הרבה וימהר לצמח כי לא היה לו עמק אדמה׃

6 ויהי כזרח השמש ויצרב וייבש כי לא היה לו שרש׃

7 ויש אשר נפל בין הקצים ויעלו הקצים וימעכהו׃

8 ויש אשר נפל על האדמה הטובה ויתן פרי זה מאה שערים וזה ששים וזה שלשים׃

9 מי אשר אזנים לו לשמע ישמע׃