Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Isaías 52

Resumo: O Senhor chama Sião e Jerusalém a se levantarem e promete resgatar o povo, e o Servo, desfigurado, será exaltado.

NAA · Nova Almeida Atualizada

Deus salvará Jerusalém

1 Acorde! Acorde, ó ,

e revista-se de força!

Vista as suas roupas finas,

ó , cidade santa,

porque os incircuncisos e imundos

nunca mais entrarão em você.

2 Levante e sacuda a poeira,

ó cativa;

livre-se das correntes

de seu pescoço,

ó cativa filha de .

3 Porque assim diz o Senhor:

— Por nada vocês foram vendidos, e sem dinheiro serão resgatados.

4 Porque assim diz o Senhor Deus:

— O meu povo no princípio desceu ao , para nele habitar, e a sem razão o oprimiu. 5 Agora, que farei eu aqui, diz o Senhor, pois o meu povo foi levado por nada? Os seus opressores dão uivos, diz o Senhor, e o meu nome é blasfemado todo o dia, sem cessar. 6 Por isso, o meu povo saberá o meu nome; por isso, naquele dia, saberá que sou eu quem diz: "Eis-me aqui."

7 Quão formosos são

sobre os montes

os pés do que anuncia boas-novas,

que faz ouvir a paz,

que anuncia coisas boas,

que faz ouvir a salvação,

que diz a :

"O seu Deus reina!"

8 Eis o grito dos seus atalaias!

Eles erguem a voz

e juntos gritam de alegria,

porque com os seus próprios olhos

veem o retorno do Senhor a .

9 Gritem de alegria

e juntas exultem,

ó ruínas de ,

porque o Senhor consolou

o seu povo;

ele remiu .

10 O Senhor desnudou

o seu santo braço

à vista de todas as nações,

e todos os confins da terra

verão a salvação do nosso Deus.

11 Fora! Fora! Saiam de lá!

Não toquem em coisa impura!

Saiam do meio dela, purifiquem-se,

vocês que levam

os utensílios do Senhor.

12 Porque vocês não sairão

às pressas,

nem partirão como quem foge.

Porque o Senhor irá

adiante de vocês,

e o Deus de Israel

será a sua retaguarda.

O sofrimento e a vitória do Servo do Senhor

13 "Eis que o meu Servo

procederá com prudência;

será exaltado e elevado,

e será mui sublime.

14 Como muitos pasmaram

à vista dele —

pois o seu aspecto

estava tão desfigurado,

mais do que o de outro qualquer,

e a sua aparência,

mais do que a dos outros

filhos dos homens —,

15 assim causará

admiração às nações,

e os reis fecharão a sua boca

por causa dele.

Porque verão aquilo

que não lhes foi anunciado,

e entenderão aquilo

que não tinham ouvido."

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egito
Hoje: Egito (Vale do Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egito é a terra para onde Abrão desceu por causa da fome e para onde Jacó e seus filhos foram. Como o faraó se recusou a deixar Israel sair, o Senhor matou ali todos os primogênitos (Êxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assíria
Hoje: Norte da Mesopotâmia (Iraque)
אַשּׁוּרashshur
Assíria é a terra cujos reis tomaram a Galileia e Naftali, cercaram Samaria por três anos e deportaram israelitas para Hala, Habor e Gozã. Senaqueribe, seu rei, enviou servos a Ezequias em Jerusalém (2 Crônicas 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Sião
Hoje: Jerusalém, Israel
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Sião é a fortaleza que Davi conquistou e que veio a ser a Cidade de Davi; o povo do Senhor vive ali, e foi anunciado que Sião seria arada como um campo (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Jerusalém
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

KJV · King James Version

1 Awake, awake; put on thy strength, O ; put on thy beautiful garments, O , the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. 2 Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O : loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of . 3 For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. 4 For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into to sojourn there; and the oppressed them without cause. 5 Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed. 6 Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.

7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto , Thy God reigneth! 8 Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again .

9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of : for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed . 10 The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

11 Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD. 12 For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.52.12 be…: Heb. gather you up

13 Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.52.13 deal…: or, prosper 14 As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men: 15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egypt
Hoje: Egypt (Nile Valley)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Assyria
Hoje: Northern Mesopotamia (Iraq)
אַשּׁוּרashshur
Assyria is the land whose kings took Galilee and Naphtali, besieged Samaria for three years, and deported Israel to Halah, Habor, and Gozan. Sennacherib, its king, sent servants to Hezekiah in Jerusalem (2 Chronicles 32:9).
36,36° N, 43,15° L
Citado em 141 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Zion
Hoje: Jerusalem
צִיּוֹןtsiyyonΣιώνSiōn
Zion is the fortress David captured, which became the City of David; the people of the Lord live there, and it was foretold that Zion would be plowed like a field (2 Samuel 5:7).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 148 versículosTb.: Sion
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Isaías 66
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.