Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

2 Samuel 9

Resumo: Davi, por amor de Jônatas, manda buscar Mefibosete e lhe devolve as terras de Saul e um lugar à sua mesa.

NAA · Nova Almeida Atualizada

Davi e o filho de Jônatas

1 Um dia perguntou:

— Será que resta ainda alguém da família de , para que eu use de bondade para com ele, por causa de ?

2 Havia um servo na casa de cujo nome era Ziba. Chamaram-no, pedindo que viesse falar com . O rei perguntou:

— Você é Ziba?

Ele respondeu:

— Sou eu mesmo, seu servo.

3 Então Davi perguntou:

— Existe mais alguém da família de para que eu use da bondade de Deus para com ele?

Ziba respondeu:

— Ainda existe um filho de , aleijado de ambos os pés.

Então o rei perguntou:

4 — E onde está ele?

Ziba respondeu:

— Ele está na casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.

5 Então o rei mandou trazê-lo de Lo-Debar, da casa de Maquir, filho de Amiel.

6 Quando , filho de , filho de , chegou diante de , inclinou-se, prostrando-se com o rosto em terra. disse:

— !

Ele respondeu:

— Aqui estou. Às suas ordens!

7 Então lhe disse:

— Não tenha medo, porque serei bondoso com você por causa de , seu pai. Vou restituir a você todas as terras de , seu pai, e você sentará sempre à minha mesa para comer.

8 Então Mefibosete se inclinou e disse:

— Quem é este seu servo, para que o meu senhor tenha olhado para um cão morto como eu?

9 Então Davi chamou Ziba, servo de , e lhe disse:

— Tudo o que pertencia a e a toda a casa dele eu dei ao neto de seu senhor. 10 Você, os seus filhos e os seus servos cultivarão a terra para ele e recolherão os frutos, para que a casa de seu senhor tenha o que comer. Porém , neto de seu senhor, sentará sempre à minha mesa para comer.

Ziba tinha quinze filhos e vinte servos. 11 Ziba disse ao rei:

— Farei tudo o que o rei, meu senhor, ordena a este seu servo.

E assim passou a fazer as refeições à mesa de , como um dos filhos do rei. 12  tinha um filho pequeno chamado Mica. Todos os que moravam na casa de Ziba eram servos de . 13  morava em , porque fazia as refeições sempre à mesa do rei. Ele era coxo de ambos os pés.

Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Saul
שָׁאוּלshaulΣαούλSaoúl
Saul, filho de Quis, da tribo de Benjamim, foi o primeiro rei de Israel, ungido por Samuel; desobedeceu ao Senhor, perseguiu Davi e morreu no monte Gilboa (1 Samuel 9:2).
Significado: “Pedido a Deus”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Mefibosete
מְפִיבֹשֶׁתməfiyboshet
Mefibosete, filho de Jônatas, ficou aleijado dos pés aos cinco anos; Davi, pela aliança com o pai dele, devolveu-lhe as terras de Saul e o fez comer à sua mesa (2 Samuel 9:6).
Citado em 14 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

OST · Ostervald

1 Alors dit: Ne reste-t-il donc personne de la maison de Saül, afin que je lui fasse du bien pour l’amour de ?

2 Or il y avait dans la maison de Saül un serviteur nommé Tsiba, qu’on appela auprès de ; et le roi lui dit: Es-tu Tsiba? Et il répondit: Ton serviteur!

3 Et le roi dit: N’y a-t-il plus personne de la maison de Saül, pour que j’use envers lui d’une bonté selon Dieu? Et Tsiba répondit au roi: Il y a encore un fils de , qui est perclus des pieds.

4 Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodébar.

5 Alors le roi envoya et le fit amener de la maison de Makir, fils d’Ammiel de Lodébar.

6 Or quand Méphibosheth, le fils de , fils de Saül, fut venu vers , il se jeta sur sa face et se prosterna. Et dit: Méphibosheth! Il répondit: Voici ton serviteur.

7 Et lui dit: Ne crains point, car certainement je te ferai du bien pour l’amour de , ton père; et je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père; et toi, tu mangeras toujours à ma table.

8 Alors Méphibosheth se prosterna et dit: Qu’est ton serviteur, que tu aies regardé un chien mort tel que moi?

9 Puis le roi appela Tsiba, serviteur de Saül, et lui dit: J’ai donné au fils de ton maître tout ce qui appartenait à Saül et à toute sa maison.

10 Tu cultiveras donc pour lui ces terres-là, toi et tes fils et tes serviteurs, et tu en recueilleras les fruits, afin que le fils de ton maître ait du pain à manger. Et Méphibosheth, le fils de ton maître, mangera toujours à ma table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs.

11 Et Tsiba dit au roi: Ton serviteur fera tout ce que le roi, mon seigneur, commande à son serviteur. Et Méphibosheth, dit le roi, mangera à ma table comme un des fils du roi.

12 Or Méphibosheth avait un jeune fils, nommé Mica; et tous ceux qui demeuraient dans la maison de Tsiba étaient serviteurs de Méphibosheth.

13 Et Méphibosheth demeurait à Jérusalem, parce qu’il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds.

Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Significado: “Amado”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Benjamim
Jônatas
יוֹנָתָןyonatan
Jônatas, filho do rei Saul, fez aliança com Davi e o amou como à própria alma; morreu com o pai na batalha do monte Gilboa (1 Samuel 18:3).
Significado: “O Senhor deu”
Ver página completa
Todos os capítulos de 2 Samuel 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.