20 Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took the tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and with 15:20 Lit dancesdancing. 21 And Miriam answered them,
"Sing to the Lord, for He 15:21 Or has triumphed gloriouslyis highly exalted;
The horse and its rider He has hurled into the sea."
20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances. 21 And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.
20 Then Miriam the prophet, Aaron’s sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing. 21 Miriam sang to them:
"Sing to the Lord,
for he is highly exalted.
Both horse and driver
he has hurled into the sea."
20 Then Mic. 6:4Miriam [Judg. 4:4;2 Kgs. 22:14;Neh. 6:14;Luke 2:36] the prophetess, the ch. 2:4;Num. 26:59sister of Aaron, took a tambourine in her hand, and Judg. 11:34;1 Sam. 18:6;Ps. 68:25;149:3;150:4all the women went out after her with tambourines and dancing. 21 And Miriam sang to them:
ver. 1"Sing to the Lord, for he has triumphed gloriously;
the horse and his rider he has thrown into the sea."
20 Then Miriam the prophet, Aaron’s sister, took a tambourine and led all the women as they played their tambourines and danced. 21 And Miriam sang this song:
"Sing to the Lord,
for he has triumphed gloriously;
he has hurled both horse and rider
into the sea."
20 Then Miriam Judg. 4:4the prophetess, Ex. 2:4; Num. 26:59; 1 Chr. 6:3; Mic. 6:4the sister of Aaron, 1 Sam. 18:6; 1 Chr. 15:16; Ps. 68:25; 81:2; 149:3; Jer. 31:4took the timbrel in her hand; and all the women went out after her Judg. 11:34; 21:21; 2 Sam. 6:16; Ps. 30:11; 150:4with timbrels and with dances. 21 And Miriam 1 Sam. 18:7answered them:
Ex. 15:1"Sing to the Lord,
For He has triumphed gloriously!
The horse and its rider
He has thrown into the sea!"
20 Then the prophetess Miriam, 15:20 Nm 26:59; Jdg 4:4 Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women came out following her with tambourines and dancing. 15:20 Jdg 11:34; 1Sm 18:6; Ps 150:421 Miriam sang to them:
Sing to the Lord,
for he is highly exalted;
he has thrown the horse
and its rider into the sea.
20 So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances: 21 And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.
20,21 Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine, and all the women followed her with tambourines, dancing. Miriam led them in singing,
Sing to God—
what a victory!
He pitched horse and rider
into the sea!
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.