Salmo 145:14

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   14 Sostiene Jehová a todos los que caen,

   Y levanta a todos los oprimidos.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   14 El Señor ayuda a los caídos

   y levanta a los que están agobiados por sus cargas.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   14 El Señor sostiene a los caídos

   y levanta a los agobiados.

   Ayin

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   14 El Señor sostiene a los que caen

   y levanta a los que desfallecen.*Sal 146.8;147.6.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   14 El Señor sostiene a todos los que caen,

   y levanta*145:14 O, endereza a todos los oprimidos*145:14 O, encorvados.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   14 Tú, Señor, levantas a los que tropiezan,

   y reanimas a los que están fatigados.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   14 Dios mío,

   tú levantas a los caídos

   y das fuerza a los cansados.

8. RV Reina Valera 1909

   14 ✝ 145.14 Sal. 37.17,24 y 146.8. Sostiene Jehová á todos los que caen,

   Y levanta á todos los oprimidos.