Salmo 98:2

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   2 Jehová ha hecho notoria su salvación;

   A vista de las naciones ha descubierto su justicia.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   2 El Señor anunció su victoria

   y reveló su justicia a toda nación.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   2 El Señor ha hecho gala de su salvación;

   ha mostrado su justicia a las naciones.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   2 El Señor ha anunciado su victoria,

   ha mostrado su justicia

   a la vista de las naciones;

5. LBLA La Biblia de las Américas

   2 El Señor ha dado a conocer su salvación;

   a la vista de las naciones ha revelado su justicia*98:2 I.e., fidelidad a las promesas de su gracia.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   2 El Señor ha dado a conocer su salvación;

   ¡ha revelado su justicia ante todas las naciones!

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   2 Todo el mundo ha presenciado

   el triunfo de nuestro Dios.

8. RV Reina Valera 1909

   2 ✝ 98.2 Is. 52.10. Lc. 2.30,31 y 3.6. Hch. 13.47 y 28.28. Jehová ha hecho notoria su salud:

   En ojos de las gentes ha descubierto ✝98.2 Is. 62.2. Ro. 3.25,26.su justicia.