João 21

1 Depois disso Jesus apareceu novamente aos discípulos na beira do mar da Galileia.*21.1 Ou "mar de Tiberíades". Foi assim que aconteceu: 2 Estava ali um grupo: Simão Pedro; Tomé, chamado Dídimo; Natanael, de Caná da Galileia; os filhos de Zebedeu; além de outros dois discípulos. 3 Simão Pedro disse: "Vou pescar". "Nós vamos também", disseram os outros. Eles foram, entraram no barco, mas não pegaram nada a noite toda.

4 Ao amanhecer, Jesus estava na praia, mas os discípulos não podiam perceber quem era.

5 Ele lhes perguntou: "Filhos, pegaram muito peixe?"*21.5 Ou "Vocês têm algo para comer?".

"Não", responderam.

6 Então ele disse: "Atirem a rede do lado direito do barco, que vocês vão conseguir pescar muitos!" Fizeram assim, e não podiam recolher a rede, por causa da enorme quantidade de peixes!

7 Então o discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: "É o Senhor!" Nisso Simão Pedro vestiu a capa, porque estava só com a roupa de baixo, saltou na água e nadou até a praia. 8 Os outros discípulos ficaram no barco e puxaram a rede carregada para a praia, distante cerca de 90 metros.*21.8 Em grego: "200 côvados". Um côvado media cerca de 45 centímetros. 9 Quando chegaram, viram uma fogueira acesa com peixe sobre as brasas. Também havia pão.

10 "Tragam um pouco do peixe que vocês acabaram de pegar", disse Jesus.

11 Simão Pedro entrou no barco e arrastou a rede para a praia. Havia 153 peixes grandes; nem assim a rede rebentou!