Psalmen 109:22

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   22 Denn ich bin arm und elend; mein Herz ist zerschlagen in mir.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   22 Denn ich bin elend und arm, / Und mein Herz ist in mir verwundet.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   22 Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   22 Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   22 Denn ich, ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meinem Innern.

6. SCH1951 Schlachter 1951

   22 Denn ich bin elend und arm, und mein Herz ist verwundet in meiner Brust.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   22 Denn ich bin elend und arm, und mein Herz windet sich in meinem Inneren.