4 Once more Pilate came out and said to the Jews gathered there, "Look, I am bringing him out to you to let you know that I find no basis for a charge against him." 5 When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, "Here is the man!"
6 As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, "Crucify! Crucify!"
But Pilate answered, "You take him and crucify him. As for me, I find no basis for a charge against him."
4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! 6 When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.
4 Pilate went out again and said to them, "See, I am bringing him out to you that you may know that ver. 6;ch. 18:38I find no guilt in him." 5 So Jesus came out, wearing ver. 2the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, [ver. 14]"Behold the man!" 6 When the chief priests and the officers saw him, they cried out, "Crucify him, crucify him!" Pilate said to them, [ch. 18:31] "Take him yourselves and crucify him, for ver. 4I find no guilt in him."
4 Pilate went outside again and said to the people, "I am going to bring him out to you now, but understand clearly that I find him not guilty." 5 Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said, "Look, here is the man!"
6 When they saw him, the leading priests and Temple guards began shouting, "Crucify him! Crucify him!"
"Take him yourselves and crucify him," Pilate said. "I find him not guilty."
4 Pilate then went out again, and said to them, "Behold, I am bringing Him out to you, Is. 53:9; John 18:33, 38; 1 Pet. 2:22–24that you may know that I find no fault in Him."
5 Then Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. And Pilate said to them, "Behold the Man!"
6 Acts 3:13Therefore, when the chief priests and officers saw Him, they cried out, saying, "Crucify Him, crucify Him!"
Pilate said to them, "You take Him and crucify Him, for I find no fault in Him."
4 And then Pilate came out again and *said to them, "See, I am bringing Him out to you so that you will know that I find no grounds at all for charges in 19:4 Lit HimHis case." 5 Jesus then came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak. And Pilate *said to them, "Behold, the Man!" 6 So when the chief priests and the officers saw Him, they shouted, saying, "Crucify, crucify!" Pilate *said to them, "Take Him yourselves and crucify Him; for I find no grounds for charges in 19:6 Lit HimHis case!"
4 Pilate went outside again and said to them, "Look, I’m bringing him out to you to let you know I find no grounds 19:4 Jn 18:38 for charging him." 5 Then Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe. 19:5 Lk 19:36 Pilate said to them, "Here is the man! " 19:5 Zch 6:12
6 When the chief priests and the temple servants 19:6 Or temple police, or officers saw him, they shouted, "Crucify! Crucify! "
Pilate responded, "Take him and crucify him yourselves, since I find no grounds for charging him."
4 Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him. 5 (Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man. 6 When the chief priests, therefore, and the servants, had seen him, they cried out, saying: Crucify him, crucify him. Pilate saith to them: Take him you, and crucify him: for I find no cause in him.
4,5 Pilate went back out again and said to them, "I present him to you, but I want you to know that I do not find him guilty of any crime." Just then Jesus came out wearing the thorn crown and purple robe.
Pilate announced, "Here he is: the Man."
6 When the high priests and police saw him, they shouted in a frenzy, "Crucify! Crucify!"
Pilate told them, "You take him. You crucify him. I find nothing wrong with him."
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.