1 Then the Israelites traveled to the plains of Moaband camped along the Jordanacross from Jericho.
2 Now Balakson of Zipporsaw all that Israel had done to the Amorites, 3 and Moabwas terrified because there were so many people. Indeed, Moabwas filled with dread because of the Israelites.
4 The Moabitessaid to the elders of Midian, "This horde is going to lick up everything around us, as an ox licks up the grass of the field."
So Balakson of Zippor, who was king of Moabat that time, 5 sent messengers to summon Balaamson of Beor, who was at Pethor, near the Euphrates River, in his native land. Balak said:
"A people has come out of Egypt; they cover the face of the land and have settled next to me. 6 Now come and put a curse on these people, because they are too powerful for me. Perhaps then I will be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed."
7 The elders of Moaband Midianleft, taking with them the fee for divination. When they came to Balaam, they told him what Balakhad said.
8 "Spend the night here," Balaamsaid to them, "and I will report back to you with the answer the Lordgives me." So the Moabiteofficials stayed with him.
9 God came to Balaamand asked, "Who are these men with you?"
10 Balaamsaid to God, "Balakson of Zippor, king of Moab, sent me this message: 11 ‘A people that has come out of Egyptcovers the face of the land. Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.’ "
12 But God said to Balaam, "Do not go with them. You must not put a curse on those people, because they are blessed."
13 The next morning Balaamgot up and said to Balak’s officials, "Go back to your own country, for the Lordhas refused to let me go with you."
14 So the Moabiteofficials returned to Balakand said, "Balaamrefused to come with us."
15 Then Balaksent other officials, more numerous and more distinguished than the first. 16 They came to Balaamand said:
"This is what Balakson of Zipporsays: Do not let anything keep you from coming to me, 17 because I will reward you handsomely and do whatever you say. Come and put a curse on these people for me."
18 But Balaamanswered them, "Even if Balakgave me all the silver and gold in his palace, I could not do anything great or small to go beyond the command of the Lordmy God. 19 Now spend the night here so that I can find out what else the Lordwill tell me."
20 That night God came to Balaamand said, "Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you."
Balaam’s Donkey
21 Balaamgot up in the morning, saddled his donkey and went with the Moabiteofficials. 22 But God was very angry when he went, and the angel of the Lordstood in the road to oppose him. Balaam was riding on his donkey, and his two servants were with him. 23 When the donkey saw the angel of the Lordstanding in the road with a drawn sword in his hand, it turned off the road into a field. Balaambeat it to get it back on the road.
24 Then the angel of the Lordstood in a narrow path through the vineyards, with walls on both sides. 25 When the donkey saw the angel of the Lord, it pressed close to the wall, crushing Balaam’s foot against it. So he beat the donkey again.
26 Then the angel of the Lordmoved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left. 27 When the donkey saw the angel of the Lord, it lay down under Balaam, and he was angry and beat it with his staff. 28 Then the Lordopened the donkey’s mouth, and it said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times?"
29 Balaamanswered the donkey, "You have made a fool of me! If only I had a sword in my hand, I would kill you right now."
30 The donkey said to Balaam, "Am I not your own donkey, which you have always ridden, to this day? Have I been in the habit of doing this to you?"
"No," he said.
31 Then the Lordopened Balaam’s eyes, and he saw the angel of the Lordstanding in the road with his sword drawn. So he bowed low and fell facedown.
32 The angel of the Lordasked him, "Why have you beaten your donkey these three times? I have come here to oppose you because your path is a reckless one before me.22:32 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.33 The donkey saw me and turned away from me these three times. If it had not turned away, I would certainly have killed you by now, but I would have spared it."
34 Balaamsaid to the angel of the Lord, "I have sinned. I did not realize you were standing in the road to oppose me. Now if you are displeased, I will go back."
35 The angel of the Lordsaid to Balaam, "Go with the men, but speak only what I tell you." So Balaamwent with Balak’s officials.
36 When Balakheard that Balaamwas coming, he went out to meet him at the Moabite townon the Arnonborder, at the edge of his territory. 37 Balaksaid to Balaam, "Did I not send you an urgent summons? Why didn’t you come to me? Am I really not able to reward you?"
38 "Well, I have come to you now," Balaamreplied. "But I can’t say whatever I please. I must speak only what God puts in my mouth."
39 Then Balaamwent with Balakto Kiriath Huzoth. 40 Balaksacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaamand the officials who were with him. 41 The next morning Balaktook Balaamup to Bamoth Baal, and from there he could see the outskirts of the Israelite camp.
Lugar Bíblico
Região / Território
Moab
Hoje: Tall el Hammam
מוֹאָב עֲרָבָהmoav aravah
The plains of Moab by the Jordan across from Jericho were the camp of Israel, where the Lord spoke to Moses and the Israelites wept for Moses thirty days (Deuteronomy 34:8).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Midian is the land of Jethro, priest and father-in-law of Moses, and of the Midianites, who raided the crops of Israel until they were pursued by Gideon and his men (Judges 7:25).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Midian is the land of Jethro, priest and father-in-law of Moses, and of the Midianites, who raided the crops of Israel until they were pursued by Gideon and his men (Judges 7:25).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Egypt is the land where Abram went down because of famine and where Jacob and his sons went. Because Pharaoh refused to let Israel go, the Lord killed all the firstborn there (Exodus 13:15).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
Moab is a land ruled by kings, such as Eglon and Balak, where David asked the king to shelter his parents; fire and punishment are proclaimed against it (Amos 2:2).
The Arnon was the border between Moab and the Amorites; Israel camped on the other side of the Arnon, and the land taken from Sihon extended from the Arnon to the Jabbok (Numbers 21:13).