Romans 12:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

2. ESV English Standard Version

   10 *See Heb. 13:1Love one another with brotherly affection. *ch. 13:7;Phil. 2:3;1 Pet. 2:17Outdo one another in showing honor.

3. NLT New Living Translation

   10 Love each other with genuine affection,*12:10 Greek with brotherly love. and take delight in honoring each other.

4. NKJV Nova Versão King James

   10 *John 13:34; 1 Thess. 4:9; Heb. 13:1; 2 Pet. 1:7Be kindly affectionate to one another with brotherly love, *Rom. 13:7; Phil. 2:3; (1 Pet. 2:17)in honor giving preference to one another;

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 Be devoted to one another in brotherly love; *12:10 Or outdo one another in showing honorgive preference to one another in honor,

6. CSB Christian Standard Bible

   10 Love one another deeply as brothers and sisters.  * 12:10 Jn 13:34; 1Th 4:9; Heb 13:1; 2Pt 1:7 Take the lead in honoring one another.  * 12:10 Rm 13:7; Php 2:3; 1Pt 2:17

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

8. MSG The Message

   9,10 Love from the center of who you are; don’t fake it. Run for dear life from evil; hold on for dear life to good. Be good friends who love deeply; practice playing second fiddle.