Revelation 17:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.

2. NIV New International Version

   12 "The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but who for one hour will receive authority as kings along with the beast.

3. ESV English Standard Version

   12 And *ver. 16;Dan. 7:24;[ch. 13:1;Zech. 1:18-21] the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority as kings *[ch. 18:10,17,19]for one hour, together with the beast.

4. NLT New Living Translation

   12 The ten horns of the beast are ten kings who have not yet risen to power. They will be appointed to their kingdoms for one brief moment to reign with the beast.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   12 The ten horns which you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

6. CSB Christian Standard Bible

   12 The ten horns you saw are ten kings  * 17:12 Dn 7:24; Rv 13:1 who have not yet received a kingdom, but they will receive authority as kings with the beast for one hour.  * 17:12 Rv 18:10,17,19

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 And the ten horns which thou sawest, are ten kings, who have not yet received a kingdom, but shall receive power as kings one hour after the beast.

8. MSG The Message

   12-14 "The ten horns you saw are ten kings, but they’re not yet in power. They will come to power with the Scarlet Beast, but won’t last long—a very brief reign. These kings will agree to turn over their power and authority to the Beast. They will go to war against the Lamb but the Lamb will defeat them, proof that he is Lord over all lords, King over all kings, and those with him will be the called, chosen, and faithful."