Deuteronomy 6:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

2. NIV New International Version

   4 Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.*6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord is our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord alone

3. ESV English Standard Version

   4 "Hear, O Israel: *Cited Mark 12:29;[Isa. 42:8;Zech. 14:9;John 17:3;1 Cor. 8:4,6]The Lord our God, the Lord is one.*6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord is our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord alone

4. NLT New Living Translation

   4 "Listen, O Israel! The Lord is our God, the Lord alone.*6:4 Or The Lord our God is one Lord; or The Lord our God, the Lord is one; or The Lord is our God, the Lord is one.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   4 "Hear, Israel! The Lord is our God, the Lord is one!

6. CSB Christian Standard Bible

   4 "Listen, Israel: The Lord our God, the Lord is one.  * 6:4 Or the Lord is our God; the Lord is one, or The Lord is our God, the Lord alone, or The Lord our God is one Lord,* 6:4 Zch 14:9; Mk 12:29,32; Rm 3:30; 1Co 8:6; Eph 4:6; 1Tm 2:5; Jms 2:19

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord.

8. MSG The Message

   4 Attention, Israel!

   God, our God! God the one and only!