Ephesians 3:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

2. NIV New International Version

   1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles—

3. ESV English Standard Version

   1 For this reason I, Paul, *ch. 4:1;Acts 23:18;Phil. 1:7;[ch. 6:20] a prisoner of Christ Jesus *ver. 13;Col. 1:24on behalf of you Gentiles—

4. NLT New Living Translation

   1 When I think of all this, I, Paul, a prisoner of Christ Jesus for the benefit of you Gentiles*3:1 Paul resumes this thought in verse 14: "When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father." . . .

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles—

6. CSB Christian Standard Bible

   1 For this reason, I, Paul, the prisoner  * 3:1 2Tm 1:8 of Christ Jesus on behalf of you Gentiles — 

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 For this cause, I Paul, the prisoner of Jesus Christ, for you Gentiles;

8. MSG The Message

   1-3 This is why I, Paul, am in jail for Christ, having taken up the cause of you outsiders, so-called. I take it that you’re familiar with the part I was given in God’s plan for including everybody. I got the inside story on this from God himself, as I just wrote you in brief.