Exodus 40:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

2. NIV New International Version

   17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.

3. ESV English Standard Version

   17 In the first month in the second year, on the first day of the month, *ver. 2;Num. 7:1the tabernacle was erected.

4. NLT New Living Translation

   17 So the Tabernacle was set up on the first day of the first month of the second year.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   17 Now in the first month *40:17 Lit inof the second year, on the first day of the month, the *40:17 Lit dwelling placetabernacle was erected.

6. CSB Christian Standard Bible

   17 The tabernacle was set up in the first month of the second year, on the first day of the month.  * 40:17 DSS, Sam, LXX add of their coming out of Egypt,* 40:17 Ex 40:2; Nm 7:1

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 And spread the roof over the tabernacle, putting over it a cover, as the Lord had commanded.

8. MSG The Message

   17-19 On the first day of the first month of the second year, The Dwelling was set up. Moses set it up: He laid its bases, erected the frames, placed the crossbars, set the posts, spread the tent over The Dwelling, and put the covering over the tent, just as God had commanded Moses.