Genesis 21:33

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   33 And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.*21.33 grove: or, tree

2. NIV New International Version

   33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of the Lord, the Eternal God.

3. ESV English Standard Version

   33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and *ch. 4:26;12:8called there on the name of the Lord, *Isa. 40:28;[Ps. 90:2]the Everlasting God.

4. NLT New Living Translation

   33 Then Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he worshiped the Lord, the Eternal God.*21:33 Hebrew El-Olam.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   33 Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he called on the name of the Lord, the Everlasting God.

6. CSB Christian Standard Bible

   33 Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of the Lord, the Everlasting God.  * 21:33 Ps 45:6; 48:14; 90:2; 93:2; Is 40:28; Jr 10:10; Rm 16:26; Heb 13:8

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   33 And Abimelech, and Phicol the general of his army arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.

8. MSG The Message

   33,34 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and worshiped God there, praying to the Eternal God. Abraham lived in Philistine country for a long time.

   * * *