Luke 17:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

2. NIV New International Version

   11 Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.

3. ESV English Standard Version

   11 *See ch. 9:51On the way to Jerusalem *[John 4:3,4]; See Matt. 19:1he was passing along between Samaria and Galilee.

4. NLT New Living Translation

   11 As Jesus continued on toward Jerusalem, he reached the border between Galilee and Samaria.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   11 While He was on the way to Jerusalem, He was passing *17:11 Lit through the middle ofbetween Samaria and Galilee.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 While traveling to Jerusalem,  * 17:11 Lk 9:51 he passed between  * 17:11 Or through the middle of Samaria and Galilee.  * 17:11 Jn 4:3–4

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.

8. MSG The Message

   11-13 It happened that as he made his way toward Jerusalem, he crossed over the border between Samaria and Galilee. As he entered a village, ten men, all lepers, met him. They kept their distance but raised their voices, calling out, "Jesus, Master, have mercy on us!"