Matthew 12:28

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   28 But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

2. NIV New International Version

   28 But if it is by the Spirit of God that I drive out demons, then the kingdom of God has come upon you.

3. ESV English Standard Version

   28 But if it is *[ver. 18] by the Spirit of God that I cast out demons, then *ch. 19:24;21:31,43;Luke 17:21the kingdom of God has come upon you.

4. NLT New Living Translation

   28 But if I am casting out demons by the Spirit of God, then the Kingdom of God has arrived among you.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   28 But if I cast out the demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

6. CSB Christian Standard Bible

   28 If I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.* 12:28 Lk 17:21; 1Jn 3:8

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.

8. MSG The Message

   28,29 "But if it’s by God’s power that I am sending the evil spirits packing, then God’s kingdom is here for sure. How in the world do you think it’s possible in broad daylight to enter the house of an awake, able-bodied man and walk off with his possessions unless you tie him up first? Tie him up, though, and you can clean him out.