Numbers 19:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.*19.11 man: Heb. soul of man

2. NIV New International Version

   11 "Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days.

3. ESV English Standard Version

   11 *ver. 16;See ch. 5:2;9:6,10;31:19"Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.

4. NLT New Living Translation

   11 "All those who touch a dead human body will be ceremonially unclean for seven days.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   11 ‘The one who touches the dead body of any *19:11 Lit soul of mankindperson will also be unclean for seven days.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 "The person who touches any human corpse will be unclean for seven days.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 He that toucheth the corpse of a man, and is therefore unclean seven days,

8. MSG The Message

   11-13 "Anyone who touches a dead body is ritually unclean for seven days. He must purify himself with the Water-of-Cleansing on the third day; on the seventh day he will be clean. But if he doesn’t follow the procedures for the third and seventh days, he won’t be clean. Anyone who touches the dead body of anyone and doesn’t get cleansed desecrates God’s Dwelling and is to be excommunicated. For as long as the Water-of-Cleansing has not been sprinkled on him, he remains ritually unclean.