Proverbs 13:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.*13.6 the sinner: Heb. sin

2. NIV New International Version

   6 Righteousness guards the person of integrity,

   but wickedness overthrows the sinner.

3. ESV English Standard Version

   6 *ch. 11:3,5,6Righteousness guards him whose *ch. 11:20way is blameless,

   but sin overthrows the wicked.

4. NLT New Living Translation

   6 Godliness guards the path of the blameless,

   but the evil are misled by sin.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   6 Righteousness guards the *13:6 Lit blamelessness of wayone whose way is blameless,

   But wickedness brings the *13:6 Lit sinsinner to ruin.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 Righteousness guards people of integrity,  * 13:6 Lit guards integrity of way

   but wickedness undermines the sinner.  * 13:6 Pr 10:29; 11:3

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 Justice keepeth the way of the innocent: but wickedness overthroweth the sinner.

8. MSG The Message

   6 A God-loyal life keeps you on track;

   sin dumps the wicked in the ditch.