Romans 16:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

2. NIV New International Version

   1 I commend to you our sister Phoebe, a deacon*16:1 Or servant*16:1 The word deacon refers here to a Christian designated to serve with the overseers/elders of the church in a variety of ways; similarly in Phil. 1:1 and 1 Tim. 3:8,12. of the church in Cenchreae.

3. ESV English Standard Version

   1 I commend to you our sister Phoebe, a servant*16:1 Or deaconess of the church at *Acts 18:18Cenchreae,

4. NLT New Living Translation

   1 I commend to you our sister Phoebe, who is a deacon in the church in Cenchrea.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 I recommend to you our sister Phoebe, who is a *16:1 Or deaconessservant of the church which is at Cenchrea,

6. CSB Christian Standard Bible

   1 I commend to you  * 16:1 2Co 3:1 our sister Phoebe, who is a servant  * 16:1 Others interpret this term in a technical sense: deacon, or deaconess, or minister, or courier of the church in Cenchreae.  * 16:1 Ac 18:18

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 And I commend to you Phebe, our sister, who is in the ministry of the church, that is in Cenchrae:

8. MSG The Message

   1,2 Be sure to welcome our friend Phoebe in the way of the Master, with all the generous hospitality we Christians are famous for. I heartily endorse both her and her work. She’s a key representative of the church at Cenchrea. Help her out in whatever she asks. She deserves anything you can do for her. She’s helped many a person, including me.