Pular para o conteúdo
Publicidade

Romans 8:1,2

NKJV Nova Versão King James

Free from Indwelling Sin

1 Thereis therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, Gal. 5:16who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit. 2 For Rom. 6:18, 22the law of (1 Cor. 15:45)the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from Rom. 7:24, 25the law of sin and death.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

  2. NIV New International Version

    1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, 2 because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you free from the law of sin and death.

  3. ESV English Standard Version

    1 There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.2 For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death.

  4. NLT New Living Translation

    1 So now there is no condemnation for those who belong to Christ Jesus. 2 And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

  5. NASB New American Standard Bible 2020

    1 Therefore there is now no condemnation at all for those who are in Christ Jesus. 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

  6. CSB Christian Standard Bible

    1 Therefore, there is now no condemnation  for those in  Christ Jesus,  ,2 because the law  of the Spirit of life  in Christ Jesus has set you  free from the law  of sin and death. 

  7. DRA Douay-Rheims American 1899

    1 There is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh. 2 For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.

  8. MSG The Message

    1,2 With the arrival of Jesus, the Messiah, that fateful dilemma is resolved. Those who enter into Christ’s being-here-for-us no longer have to live under a continuous, low-lying black cloud. A new power is in operation. The Spirit of life in Christ, like a strong wind, has magnificently cleared the air, freeing you from a fated lifetime of brutal tyranny at the hands of sin and death.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Romans 16
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.