Exodus 19:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.

2. NIV New International Version

   8 The people all responded together, "We will do everything the Lord has said." So Moses brought their answer back to the Lord.

3. ESV English Standard Version

   8 *ch. 24:3,7;Deut. 5:27;26:17All the people answered together and said, "All that the Lord has spoken we will do." And Moses reported the words of the people to the Lord.

4. NKJV Nova Versão King James

   8 Then *Ex. 4:31; 24:3, 7; Deut. 5:27; 26:17all the people answered together and said, "All that the Lord has spoken we will do." So Moses brought back the words of the people to the Lord.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Then all the people answered together and said, "All that the Lord has spoken we will do!" And Moses brought back the words of the people to the Lord.

6. CSB Christian Standard Bible

   8 Then all the people responded together, "We will do all that the Lord has spoken."  * 19:8 Ex 24:3,7; Dt 5:27 So Moses brought the people’s words back to the Lord.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And all the people answered together: All that the Lord hath spoken, we will do. And when Moses had related the people’s words to the Lord,

8. MSG The Message

   8 The people were unanimous in their response: "Everything God says, we will do." Moses took the people’s answer back to God.

   * * *