Hebrews 11:31

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   31 By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.

2. NIV New International Version

   31 By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient.*11:31 Or unbelieving

3. ESV English Standard Version

   31 By faith *Josh. 6:25;James 2:25Rahab the prostitute did not perish with those who were disobedient, because she *Josh. 2:1,8-13had given a friendly welcome to the spies.

4. NKJV Nova Versão King James

   31 By faith *Josh. 2:9; 6:23; James 2:25the harlot Rahab did not perish with those who did not believe, when *Josh. 2:1she had received the spies with peace.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   31 By faith the prostitute Rahab did not perish along with those who were disobedient, after she had welcomed the spies *11:31 Lit within peace.

6. CSB Christian Standard Bible

   31 By faith Rahab the prostitute welcomed the spies in peace and didn’t perish with those who disobeyed.  * 11:31 Jos 2:1; 6:23

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   31 By faith Rahab the harlot perished not with the unbelievers, receiving the spies with peace.

8. MSG The Message

   31 By an act of faith, Rahab, the Jericho harlot, welcomed the spies and escaped the destruction that came on those who refused to trust God.

   * * *