4 As they stood there puzzled, two men suddenly appeared to them, clothed in dazzling robes.
5 The women were terrified and bowed with their faces to the ground. Then the men asked, "Why are you looking among the dead for someone who is alive? 6 He isn’t here! He is risen from the dead! Remember what he told you back in Galilee,
4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: 5 And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead? 6 He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
4 While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them. 5 In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, "Why do you look for the living among the dead? 6 He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:
4 While they were perplexed about this, behold, John 20:12two [Acts 1:10;10:30]men stood by them in dazzling apparel. 5 And as they were ver. 37frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them, "Why do you seek the living among the dead? 6 He is not here, but has risen. Remember how he told you, ch. 9:22,44;Matt. 17:22,23;Mark 9:30,31;[ver. 44]while he was still in Galilee,
4 And it happened, as they were greatly perplexed about this, that John 20:12; Acts 1:10behold, two men stood by them in shining garments. 5 Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, they said to them, "Why do you seek the living among the dead? 6 He is not here, but is risen! Matt. 16:21; Mark 8:31; Luke 9:22Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,
4 While they were perplexed about this, behold, two men suddenly stood near them in gleaming clothing; 5 and as 24:5 Lit theythe women were terrified and bowed their faces to the ground, the men said to them, "Why are you seeking the living One among the dead? 6 He is not here, but He has 24:6 Or been raisedrisen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,
4 While they were perplexed about this, suddenly two men stood by them in dazzling 24:4 Lk 2:9; 17:24; Ac 12:7 clothes. 5 So the women were terrified and bowed down to the ground.
"Why are you looking for the living among the dead? " asked the men. 6 "He is not here, but he has risen! 24:6 Mt 26:32; Mk 5:41; 9:27; Jn 2:19; 1Co 15:4 Remember how he spoke to you when he was still in Galilee, 24:6 Mt 17:22–23; Mk 9:30–31; Lk 9:22,44
4 And it came to pass, as they were astonished in their mind at this, behold, two men stood by them, in shining apparel. 5 And as they were afraid, and bowed down their countenance towards the ground, they said unto them: Why seek you the living with the dead? 6 He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was in Galilee,
4-8 They were puzzled, wondering what to make of this. Then, out of nowhere it seemed, two men, light cascading over them, stood there. The women were awestruck and bowed down in worship. The men said, "Why are you looking for the Living One in a cemetery? He is not here, but raised up. Remember how he told you when you were still back in Galilee that he had to be handed over to sinners, be killed on a cross, and in three days rise up?" Then they remembered Jesus’ words.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.