Psalms 110:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

2. NIV New International Version

   4 The Lord has sworn

   and will not change his mind:

   "You are a priest forever,

   in the order of Melchizedek."

3. ESV English Standard Version

   4 *Cited Heb. 7:21The Lord has *Ps. 132:11;Heb. 6:17,18sworn

   and will *Num. 23:19not change his mind,

   *Cited Heb. 5:6;7:17,21;[Heb. 6:20] "You are *Zech. 6:13a priest *Heb. 7:24,28;[John 12:34] forever

   after the order of *Gen. 14:18Melchizedek."

4. NKJV Nova Versão King James

   4 The Lord has sworn

   And *(Num. 23:19)will not relent,

   "You are a *(Zech. 6:13)priest forever

   According to the order of *(Heb. 5:6, 10; 6:20)Melchizedek."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   4 The Lord has sworn and will not *110:4 Lit be sorrychange His mind,

   "You are a priest forever

   According to the order of Melchizedek."

6. CSB Christian Standard Bible

   4 The Lord has sworn an oath and will not take it back:

   "You are a priest forever

   according to the pattern of Melchizedek."  * 110:4 Gn 14:18; Heb 5:6,10; 7:17,21

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 He hath made a remembrance of his wonderful works, being a merciful and gracious Lord:

8. MSG The Message

   4-7 God gave his word and he won’t take it back:

   you’re the permanent priest, the Melchizedek priest.

   The Lord stands true at your side,

   crushing kings in his terrible wrath,

   Bringing judgment on the nations,

   handing out convictions wholesale,

   crushing opposition across the wide earth.

   The King-Maker put his King on the throne;

   the True King rules with head held high!