Psalms 92:1,2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

   2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

2. NIV New International Version

   1 It is good to praise the Lord

   and make music to your name, O Most High,

   2 proclaiming your love in the morning

   and your faithfulness at night,

3. ESV English Standard Version

   1 It is good to give thanks to the Lord,

   to sing praises to your name, O Most High;

   2 to declare your steadfast love in the morning,

   and your faithfulness by night,

4. NKJV Nova Versão King James

   1 Itis good to give thanks to the Lord,

   And to sing praises to Your name, O Most High;

   2 To declare Your lovingkindness in the morning,

   And Your faithfulness every night,

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 It is good to give thanks to the Lord

   And to sing praises to Your name, Most High;

   2 To declare Your goodness in the morning

   And Your faithfulness by night,

6. CSB Christian Standard Bible

   1 It is good to give thanks to the  Lord,

   to sing praise to your name, Most High, 

   2 to declare your faithful love in the morning

   and your faithfulness at night, 

7. MSG The Message

   1-3 What a beautiful thing, God, to give thanks,

   to sing an anthem to you, the High God!

   To announce your love each daybreak,

   sing your faithful presence all through the night,

   Accompanied by dulcimer and harp,

   the full-bodied music of strings.

8. AMP Amplified Bible

   1 It is a good and delightful thing to give thanks to the Lord,

   To sing praises to Your name, O Most High,

   2 To declare Your lovingkindness in the morning

   And Your faithfulness by night,