1 Corinthians 15:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

2. NIV New International Version

   23 But each in turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him.

3. ESV English Standard Version

   23 But each in his own order: Christ the firstfruits, then *See 1 Thess. 2:19at his coming *ver. 52;1 Thess. 4:16;See Luke 14:14those who belong to Christ.

4. NLT New Living Translation

   23 But there is an order to this resurrection: Christ was raised as the first of the harvest; then all who belong to Christ will be raised when he comes back.

5. NKJV Nova Versão King James

   23 But *(1 Thess. 4:15–17)each one in his own order: Christ the firstfruits, afterward those whoare Christ’s at His coming.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   23 But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ’s at His coming,

7. CSB Christian Standard Bible

   23 But each in his own order:  * 15:23 1Th 4:17 Christ, the firstfruits; afterward, at his coming, those who belong to Christ.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 But every one in his own order: the firstfruits Christ, then they that are of Christ, who have believed in his coming.